1 00:00:05,010 --> 00:00:08,411 E cosa dobbiamo fare? 2 00:00:08,514 --> 00:00:11,745 Ci voltiamo da questioni di carne... 3 00:00:11,850 --> 00:00:14,410 e passiamo alle cose... 4 00:00:14,520 --> 00:00:16,488 dello spirito. 5 00:00:19,024 --> 00:00:20,924 Lussuria... 6 00:00:21,026 --> 00:00:24,086 ha mille strade... 7 00:00:24,196 --> 00:00:27,597 la sala da ballo, la gelateria... 8 00:00:27,699 --> 00:00:29,599 il salone dell'appartamento... 9 00:00:29,701 --> 00:00:32,101 il bagno turco. 10 00:00:32,204 --> 00:00:34,798 Come l'Idra... 11 00:00:34,907 --> 00:00:38,604 fa crescere nuove teste ovunque. 12 00:00:43,382 --> 00:00:46,180 Anche il moderno invenzioni della scienza... 13 00:00:46,285 --> 00:00:49,550 sono usati per coltivare immoralità. 14 00:00:51,857 --> 00:00:54,121 Il motore a gas... 15 00:00:54,226 --> 00:00:57,787 ci ha portato il giro in automobile... 16 00:00:57,896 --> 00:01:00,387 e ancora di più minaccia perniciosa... 17 00:01:00,499 --> 00:01:03,195 il bordello lungo la strada. 18 00:01:04,670 --> 00:01:06,570 Elettricità... 19 00:01:06,672 --> 00:01:09,607 ha reso possibile lo spettacolo di immagini degradanti. 20 00:01:09,708 --> 00:01:11,608 A causa del telefono... 21 00:01:11,710 --> 00:01:13,610 una giovane donna... 22 00:01:13,712 --> 00:01:17,011 può sentire la voce del suo corteggiatore... 23 00:01:17,115 --> 00:01:20,243 sul cuscino, proprio accanto a lei. 24 00:01:22,354 --> 00:01:26,313 E non dimentichiamoci di più scandalosa invenzione di tutti... 25 00:01:26,425 --> 00:01:28,757 la chiusura a scorrimento Talon... 26 00:01:28,860 --> 00:01:31,158 altrimenti noto come la cerniera... 27 00:01:31,263 --> 00:01:35,996 che fornisce ad ogni uomo e ragazzo, accesso rapido... 28 00:01:36,101 --> 00:01:38,001 all'oblio morale. 29 00:01:38,103 --> 00:01:40,765 Lo sei attualmente in buona salute? 30 00:01:40,872 --> 00:01:42,931 Suppongo di sì. Mm-hmm. 31 00:01:43,041 --> 00:01:45,009 Cosa ti rende dubbioso? 32 00:01:45,110 --> 00:01:47,010 Ogni dottore che abbia mai visto. 33 00:01:47,112 --> 00:01:49,512 La malattia precoce mi ha lasciato con il cuore indebolito. 34 00:01:49,615 --> 00:01:52,846 Hai avuto qualche malattia? che ti ha tenuto lontano da scuola? 35 00:01:52,951 --> 00:01:55,351 Avevo la febbre tifoide e rachitismo. 36 00:01:55,454 --> 00:01:57,354 Anche febbre reumatica. 37 00:01:57,456 --> 00:02:00,584 Morbillo, varicella, polmonite... 38 00:02:00,692 --> 00:02:03,160 e diversi incontri dell'influenza. 39 00:02:06,365 --> 00:02:09,027 Pomeroy, cosa? stai facendo? 40 00:02:09,134 --> 00:02:10,931 Sei peggio di Martin. 41 00:02:11,036 --> 00:02:13,027 Non dare mai giudizi sulle persone. 42 00:02:13,138 --> 00:02:14,833 Non lo ero. 43 00:02:14,940 --> 00:02:19,206 La postura del tuo corpo mi ha detto che la mia lista di disturbi ti hanno messo a disagio. 44 00:02:21,313 --> 00:02:24,043 Forse è stato così. Scusa. 45 00:02:24,149 --> 00:02:26,379 Mantenere un atteggiamento non giudicante... 46 00:02:26,485 --> 00:02:28,385 è più difficile di quanto pensi. 47 00:02:28,487 --> 00:02:31,388 Il modo migliore è sorridere, annuisci con la testa... 48 00:02:31,490 --> 00:02:34,254 mentre mi guardi direttamente negli occhi. 49 00:02:35,294 --> 00:02:37,626 Dove eravamo? 50 00:02:37,729 --> 00:02:39,629 La tua salute da ragazzo. 51 00:02:39,731 --> 00:02:44,100 È migliorato notevolmente quando I finalmente ho scoperto la vita all'aria aperta. 52 00:02:44,202 --> 00:02:47,433 Non ho mai superato l'eccitazione di partire nella natura selvaggia... 53 00:02:47,539 --> 00:02:51,202 fuga dal letto, dalla malattia, dalla famiglia. 54 00:02:51,310 --> 00:02:53,073 Solo? 55 00:02:56,315 --> 00:03:00,217 No. No. Mai solo. 56 00:03:00,319 --> 00:03:03,152 Ero circondato da amici. 57 00:03:05,657 --> 00:03:09,286 Stare all'aria aperta mi ha insegnato fare affidamento sul mio giudizio. 58 00:03:18,070 --> 00:03:20,971 Ho iniziato a conoscere le cose afferrandoli... 59 00:03:21,073 --> 00:03:23,041 assaggiandoli, guardandoli. 60 00:03:24,943 --> 00:03:26,843 - Biologia? - Sì. 61 00:03:26,945 --> 00:03:28,742 Biologia. 62 00:03:28,847 --> 00:03:31,077 La scienza della vita. 63 00:03:31,183 --> 00:03:34,619 I campi e i boschi divennero il mio nuovo luogo di culto... 64 00:03:34,720 --> 00:03:36,745 la mia cattedrale. 65 00:03:41,293 --> 00:03:45,457 L'unica tristezza che hanno portato è stato quando ho dovuto lasciarli. 66 00:03:49,668 --> 00:03:52,432 Quanti anni avevi la prima volta? provato a farti piacere? 67 00:03:52,537 --> 00:03:54,937 No, no. Nessun eufemismo. 68 00:03:55,040 --> 00:03:57,440 Se stai parlando ad un laureato... 69 00:03:57,542 --> 00:03:59,976 usare la "masturbazione" "testicoli", "pene"... 70 00:04:00,078 --> 00:04:02,637 "vagina", "vulva", "minzione", "defecazione". 71 00:04:02,747 --> 00:04:05,545 Con il maschio di livello inferiore, è "seghe", "palle"... 72 00:04:05,649 --> 00:04:07,378 "cazzo", "fica", "piscio", "merda". 73 00:04:09,487 --> 00:04:13,423 Non lo so, Gebhard. Forse la tua Harvard la laurea è troppo torre d'avorio per i nostri scopi. 74 00:04:13,524 --> 00:04:15,424 Sono cresciuto nell'ovest. 75 00:04:15,526 --> 00:04:18,051 Ho avuto contatti con gli allevatori, minatori per tutta la mia vita. 76 00:04:18,162 --> 00:04:21,290 - E pensavo che l'avresti fatto raditi quei baffi. - Mi piace. 77 00:04:21,399 --> 00:04:23,333 È un travestimento, una copertura. 78 00:04:23,434 --> 00:04:26,733 Guarda qualsiasi film. Quello del cattivo sempre quello con i baffi. 79 00:04:26,837 --> 00:04:28,805 A mia moglie piace. 80 00:04:28,906 --> 00:04:32,000 Hai la possibilità di fare una cosa importante contributo alla conoscenza e alla scienza. 81 00:04:32,109 --> 00:04:35,010 Mi stai dicendo che daresti? ti va un po' di peli sul viso? 82 00:04:35,112 --> 00:04:37,672 Sì, suppongo di sì. 83 00:04:41,252 --> 00:04:43,152 Ah. 84 00:04:43,254 --> 00:04:46,121 Beh, tienilo tagliato. 85 00:04:47,792 --> 00:04:50,260 Torniamo indietro alla masturbazione. 86 00:04:51,429 --> 00:04:54,262 E' un richiamo d'accoppiamento. 87 00:05:00,571 --> 00:05:03,472 Allora, come sei andata a finire? allo Stevens Institute, Al? 88 00:05:03,574 --> 00:05:06,873 Pensavo che volessi essere un biologo. 89 00:05:06,977 --> 00:05:09,878 Ci sono abbastanza scienziati nel mondo, figliolo. 90 00:05:09,980 --> 00:05:13,006 Gli ingegneri sono cosa la società ha bisogno adesso. 91 00:05:17,988 --> 00:05:21,014 Io... ne ho avuto uno il vecchio si adatta di nuovo. 92 00:05:22,626 --> 00:05:24,856 Ho provato a fermarlo. 93 00:05:37,007 --> 00:05:42,377 "Qualsiasi abitudine che causa il fluido sessuale per essere scaricato bisogna resistere. 94 00:05:42,480 --> 00:05:45,381 "I medici lo collegano a un assortimento di malattie... 95 00:05:45,483 --> 00:05:51,183 "compresa la follia, cecità, epilessia... 96 00:05:51,288 --> 00:05:53,188 perfino la morte. " 97 00:05:53,290 --> 00:05:56,259 E se succedesse? mentre dormi? 98 00:05:58,295 --> 00:06:01,196 "Si dice che la perdita di un grammo di liquido seminale... 99 00:06:01,298 --> 00:06:04,267 equivale alla perdita di 40 once di sangue. " 100 00:06:04,368 --> 00:06:07,701 mi sto uccidendo e non sono nemmeno sveglio. 101 00:06:07,805 --> 00:06:09,773 Cosa siamo dovrebbe fare? 102 00:06:12,810 --> 00:06:15,210 "Tenete le viscere aperte... 103 00:06:15,312 --> 00:06:17,246 "leggi il Sermone il Monte... 104 00:06:17,348 --> 00:06:20,249 "Siediti con i testicoli sommersi in una ciotola di acqua fredda... 105 00:06:22,653 --> 00:06:25,121 Pensa a quello di tua madre amore puro. " 106 00:06:27,958 --> 00:06:29,926 Perché non preghiamo? 107 00:07:09,033 --> 00:07:12,094 Avanti. Continua a fare domande. 108 00:07:12,202 --> 00:07:15,399 L'estrema rapidità lo rende molto difficile per un soggetto mentire. 109 00:07:15,506 --> 00:07:18,236 Quanto eri giovane la prima volta? hai avuto un orgasmo mentre sognavi? 110 00:07:18,342 --> 00:07:21,334 - Con quale frequenza hai avuto sogni bagnati? - Cosa hai sognato? 111 00:07:21,445 --> 00:07:24,437 Quanto eri giovane la prima volta? hai provato abbracci o baci? 112 00:07:24,548 --> 00:07:26,345 - Stronzare? - Coccole? - Sesso orale? 113 00:07:26,450 --> 00:07:30,011 Quanto eri giovane quando non lo eri più pensavi che la casa dei tuoi genitori fosse la tua? 114 00:07:30,120 --> 00:07:33,351 Al, si sta facendo tardi. Facciamo il giro. 115 00:07:36,727 --> 00:07:39,287 -Al.! - Scendi subito! 116 00:07:55,312 --> 00:07:57,212 Pacchetto di Fatima. 117 00:07:57,314 --> 00:08:01,216 Ok, figliolo. Saranno 15 centesimi. 118 00:08:05,255 --> 00:08:08,656 Lei è un criminale, signore. riferirò subito alle autorità locali. 119 00:08:08,759 --> 00:08:10,659 Caro Gesù, un dannato protestante. 120 00:08:10,761 --> 00:08:14,527 - Non hai venduto tu questa vile erba a un minore? - Che affari ti riguardano? 121 00:08:14,632 --> 00:08:18,534 È compito del Signore proteggere i giovani dalla tentazione. 122 00:08:18,636 --> 00:08:22,333 - Uomini come lei, signore, uomini deboli personaggio... - Vattene dal mio negozio. 123 00:08:22,542 --> 00:08:23,956 Ti ho dato il giusto avvertimento. 124 00:08:24,421 --> 00:08:26,972 Sono offensivi per i benpensanti Cittadini americani... 125 00:08:27,007 --> 00:08:30,211 Stai zitto! Sai cosa sei, Padre? Un porco. 126 00:08:30,314 --> 00:08:34,341 -Al. - Uno spilorcio, un meschino tiranno e per di più un ipocrita! 127 00:08:34,451 --> 00:08:36,885 Pensi di essere importante? Tu non conti. 128 00:08:36,987 --> 00:08:39,455 C'è qualcosa sbagliato con lui. 129 00:08:39,556 --> 00:08:41,888 - Andiamo, Al. - No. 130 00:08:45,663 --> 00:08:48,063 Forse il tuo carico di lavoro è troppo pesante. 131 00:08:48,165 --> 00:08:49,530 Potresti cadere disegno meccanico. 132 00:08:49,633 --> 00:08:51,533 Mi sono ritirato da Stevens. 133 00:08:52,636 --> 00:08:54,536 Questo è impossibile. 134 00:08:54,638 --> 00:08:57,402 Sono un membro senior della facoltà. Qualcuno mi avrebbe informato. 135 00:08:57,508 --> 00:08:59,203 Perché? Tutti lì ti odiano. 136 00:08:59,309 --> 00:09:02,676 Vado a Bowdoin per studiare biologia. 137 00:09:08,719 --> 00:09:11,381 E come intendi pagare per quello? 138 00:09:11,488 --> 00:09:13,388 Mi hanno dato un borsa di studio parziale. 139 00:09:13,490 --> 00:09:16,220 E mi sono dato da fare la maggior parte dei miei soldi da scouting. 140 00:09:18,328 --> 00:09:20,694 Sei diventato una persona losca, Al... 141 00:09:20,798 --> 00:09:22,698 una persona che mantiene i segreti. 142 00:09:22,800 --> 00:09:24,631 Non avevo scelta. 143 00:09:26,270 --> 00:09:29,239 Che delusione si è scoperto che lo sei. 144 00:09:31,842 --> 00:09:34,970 - Quanti anni di scuola hai completato? - Venti. 145 00:09:35,079 --> 00:09:37,240 Dopo aver preso la mia laurea laurea alla Bowdoin... 146 00:09:37,347 --> 00:09:40,248 Ho conseguito il dottorato da il Bussey Institute di Harvard. 147 00:09:40,350 --> 00:09:42,978 Ho preso una posizione come assistente professore di zoologia... 148 00:09:43,087 --> 00:09:44,987 qui all'Università dell'Indiana. 149 00:09:45,089 --> 00:09:48,058 All'inizio studiavo il Rhaetulus didieri... 150 00:09:48,158 --> 00:09:49,887 o cervo volante. 151 00:09:49,993 --> 00:09:53,394 Poi ho scoperto un lontano insetto più affascinante. 152 00:09:53,497 --> 00:09:57,661 Questo è il Cynipidae americano, o vespa biliare. 153 00:09:59,203 --> 00:10:00,568 Ecco la vespa deposita un uovo... 154 00:10:00,671 --> 00:10:02,571 nella sua pianta ospite. 155 00:10:02,673 --> 00:10:04,504 In questo caso, una quercia. 156 00:10:06,076 --> 00:10:09,705 La vespa adulta mastica il suo attraverso l'albero... 157 00:10:09,813 --> 00:10:12,213 e copula. 158 00:10:12,316 --> 00:10:15,843 A quel punto è successo il buon senso di morire. 159 00:10:16,954 --> 00:10:18,478 Il regno animale comprende... 160 00:10:18,589 --> 00:10:21,922 almeno due milioni specie di insetti. 161 00:10:22,025 --> 00:10:25,756 Allora, cosa rende la vespa biliare? così affascinante? 162 00:10:26,797 --> 00:10:29,061 Ho passato gli ultimi tre anni... 163 00:10:29,166 --> 00:10:32,567 attraversando il continente, raccogliere vespe biliari. 164 00:10:32,871 --> 00:10:36,518 E cosa ho imparato dal mio piccolino amici, grande la metà di una formica domestica? 165 00:10:36,553 --> 00:10:37,536 Che hai bisogno di un appuntamento. 166 00:10:37,641 --> 00:10:39,939 Shh! 167 00:10:40,043 --> 00:10:44,241 Dopo aver studiato migliaia di questi fastidiosi creature al microscopio... 168 00:10:44,348 --> 00:10:47,943 Devo ancora trovare una sola vespa gallica è uguale ad un altro. 169 00:10:48,051 --> 00:10:50,849 In effetti, alcuni sono così diversi... 170 00:10:50,954 --> 00:10:53,013 che la prole di una generazione... 171 00:10:53,123 --> 00:10:56,991 non somigliano più a loro genitori di quelli che una pecora dà a una capra. 172 00:10:57,094 --> 00:11:00,154 Ci sono quelli di noi che potrebbero consolati da questo fatto. 173 00:11:04,668 --> 00:11:07,398 Considera le implicazioni. 174 00:11:07,504 --> 00:11:12,271 Se ogni singolo essere vivente è diverso da ogni altro essere vivente... 175 00:11:12,376 --> 00:11:16,244 allora la diversità diventa la vita è un fatto irriducibile. 176 00:11:16,346 --> 00:11:18,644 Solo le variazioni sono reali. 177 00:11:18,749 --> 00:11:20,649 E vederli... 178 00:11:20,751 --> 00:11:23,879 semplicemente hai per aprire gli occhi. 179 00:11:41,505 --> 00:11:43,700 Ciao. Ti dispiace se mi siedo qui? 180 00:11:45,609 --> 00:11:47,372 Perché? 181 00:11:47,477 --> 00:11:49,172 Perché tu sei l'unico maschio senza legami... 182 00:11:49,279 --> 00:11:51,076 e io sono l'unico femmina senza legami. 183 00:11:52,916 --> 00:11:54,907 E' molto sensato. 184 00:11:56,953 --> 00:11:59,854 Un uomo che cucina. Che rinfrescante. 185 00:11:59,956 --> 00:12:04,163 L'ho preso quando sono andato a ovest raccogliere le galle. Sono stato via per 11 mesi, 186 00:12:04,401 --> 00:12:06,881 e non credo di aver visto altro più di una dozzina di persone per tutto il tempo. 187 00:12:06,916 --> 00:12:09,024 - Sembra solo. - OH. 188 00:12:09,131 --> 00:12:10,962 Mi è piaciuto. 189 00:12:12,568 --> 00:12:14,468 Ho letto sulle vespe biliari. 190 00:12:14,570 --> 00:12:17,698 - Penso di sapere perché fare appello a te. - Uh-eh. 191 00:12:17,807 --> 00:12:20,708 Hanno grandi ali grandi, ma non possono volare. 192 00:12:20,810 --> 00:12:24,075 Sono incapaci di ottenere da questa collina a quella collina... 193 00:12:24,180 --> 00:12:26,080 a meno che non sia abbastanza vicino da poter camminare... 194 00:12:26,182 --> 00:12:28,776 il che significa che è possibile... 195 00:12:28,885 --> 00:12:31,820 per ripercorrere i passi di ogni generazione, collina dopo collina... 196 00:12:31,921 --> 00:12:33,479 collina dopo collina... 197 00:12:33,589 --> 00:12:35,989 tutta la strada del ritorno fino all'inizio. 198 00:12:36,092 --> 00:12:38,219 La vespa biliare Giardino dell'Eden. 199 00:12:39,328 --> 00:12:41,228 È molto interessante, signorina Millen. 200 00:12:41,572 --> 00:12:43,862 Sei riuscito a creare un ponte il divario tra Darwin 201 00:12:43,981 --> 00:12:46,316 e il Libro della Genesi in una sola frase. 202 00:12:46,435 --> 00:12:48,426 -McMillen. - Mmm? 203 00:12:48,537 --> 00:12:50,664 -Clara McMillen. - OH! 204 00:12:50,773 --> 00:12:52,900 Sono Prok. 205 00:12:53,009 --> 00:12:56,467 - Scusa? - E' un soprannome, mio gli studenti laureati mi hanno dato. 206 00:12:56,579 --> 00:13:00,071 Il professor K... insey. Prok. 207 00:13:00,182 --> 00:13:03,083 All'inizio temevo che suggerisse un livello di intimità inappropriato... 208 00:13:03,185 --> 00:13:05,016 tra insegnante e studente... 209 00:13:05,121 --> 00:13:07,351 ciò potrebbe comportare una perdita di rispetto su tutta la linea. 210 00:13:07,456 --> 00:13:09,788 Penso che significhi semplicemente gli piaci. 211 00:13:09,892 --> 00:13:13,589 SÌ. Alla fine l'ho capito. 212 00:13:16,032 --> 00:13:18,193 Ehm, zuppa di pomodoro e panini? 213 00:13:18,301 --> 00:13:20,929 Per favore. 214 00:14:01,744 --> 00:14:03,644 Una collezione così impressionante. 215 00:14:03,746 --> 00:14:06,579 Grazie. Lo erano classificati per periodo. 216 00:14:06,682 --> 00:14:09,082 Ma poi li ho riorganizzati in ordine alfabetico per compositore. 217 00:14:09,185 --> 00:14:11,085 Trovo che sia più efficiente. 218 00:14:11,187 --> 00:14:14,588 Hai mai pensato di giocare? professionalmente? Perché sei molto bravo. 219 00:14:14,690 --> 00:14:16,590 Oh, per favore. Grazie. 220 00:14:16,692 --> 00:14:19,661 Ma "molto bene" non è abbastanza buono 221 00:14:20,796 --> 00:14:22,764 Ti ho preso un regalo. 222 00:14:25,001 --> 00:14:27,128 - Ah! - Qui. 223 00:14:35,344 --> 00:14:37,244 OH. 224 00:14:37,346 --> 00:14:39,405 Oh, che meraviglia! 225 00:14:39,515 --> 00:14:41,983 - Sono della taglia giusta. - OH! 226 00:14:43,519 --> 00:14:45,487 OH! 227 00:14:46,522 --> 00:14:48,820 OH! 228 00:15:01,003 --> 00:15:03,597 A che età hai fatto la prima cosa? avere rapporti prematrimoniali? 229 00:15:03,706 --> 00:15:05,936 Non l'ho fatto. 230 00:15:06,042 --> 00:15:09,239 - Quindi, al momento del matrimonio eri vergine? - SÌ. 231 00:15:09,345 --> 00:15:11,245 Anche il tuo coniuge era vergine? 232 00:15:11,347 --> 00:15:13,110 SÌ. 233 00:15:13,215 --> 00:15:15,979 Quando ti sei sposato, volevi sposarti? 234 00:15:17,019 --> 00:15:18,987 Moltissimo. 235 00:15:22,892 --> 00:15:26,419 Considero il matrimonio come una vita intera partenariato tra pari. 236 00:15:26,529 --> 00:15:29,760 Sei uno studioso brillante con una mente acutamente perspicace... 237 00:15:29,865 --> 00:15:32,766 e profondo rispetto per la natura. 238 00:15:32,868 --> 00:15:37,100 Sei un escursionista e campeggiatore capace e un campione di nuoto... 239 00:15:37,206 --> 00:15:40,607 e tu sei l'unica ragazza su un milione che è interessato agli insetti quanto me. 240 00:15:40,709 --> 00:15:43,109 A dire il vero, Prok... 241 00:15:43,212 --> 00:15:45,112 Non ne sono sicuro. 242 00:15:45,214 --> 00:15:47,114 Va bene. 243 00:15:47,216 --> 00:15:49,650 - Mi considero un libero pensatore. - SÌ! 244 00:15:49,752 --> 00:15:51,652 Francamente ti trovo un po' "chierico". 245 00:15:51,754 --> 00:15:53,949 "Chiesa"? 246 00:15:54,056 --> 00:15:56,217 E ho avuto un'altra proposta. 247 00:15:58,194 --> 00:16:00,594 Non sto dicendo di no. Ho solo bisogno di tempo. 248 00:16:03,766 --> 00:16:05,256 Prok. 249 00:16:05,367 --> 00:16:07,164 Penso che tu sia cattivo! 250 00:16:07,269 --> 00:16:10,602 Cattivo, senza cuore e freddo! 251 00:17:15,871 --> 00:17:17,998 Sorprendente. 252 00:17:37,092 --> 00:17:39,060 Se mi avrai. 253 00:17:58,647 --> 00:18:01,241 Una vespa biliare nell'ambra. 254 00:18:02,484 --> 00:18:05,885 - Quanti anni ha? - Circa 80 milioni di anni o giù di lì. 255 00:18:07,156 --> 00:18:09,716 Piace alla signora Kinsey il suo regalo di nozze? 256 00:18:09,825 --> 00:18:12,293 È perfetto. 257 00:18:51,400 --> 00:18:53,459 - Mi dispiace. - No, no, io... 258 00:18:53,569 --> 00:18:55,935 Io... 259 00:19:01,844 --> 00:19:03,812 Che bello. 260 00:19:06,482 --> 00:19:08,450 Posso io? 261 00:19:31,540 --> 00:19:33,440 Mi dispiace. 262 00:19:33,542 --> 00:19:35,737 Sono un po' nervoso. 263 00:19:36,779 --> 00:19:38,679 Va bene. W - Non dobbiamo... 264 00:19:38,781 --> 00:19:41,181 No! 265 00:19:43,218 --> 00:19:45,186 Sono pronto. 266 00:20:10,778 --> 00:20:13,906 - Perdonami, Mac. - No, mi dispiace. 267 00:20:14,015 --> 00:20:16,210 È solo che... fa troppo male. 268 00:20:30,531 --> 00:20:33,091 È... è lungo vado dai miei genitori! 269 00:20:34,635 --> 00:20:36,603 Dovremmo dormire un po'. 270 00:20:40,074 --> 00:20:43,475 Robert ha avuto un 92 nel disegno meccanico... 271 00:20:43,578 --> 00:20:46,206 un 95 in matematica... 272 00:20:46,314 --> 00:20:48,874 e un 100 pulito... 273 00:20:48,983 --> 00:20:50,883 nella pratica del negozio. 274 00:20:50,985 --> 00:20:53,886 Eh. È splendido, Robert. Congratulazioni. 275 00:20:53,988 --> 00:20:56,889 Ero preoccupato che i suoi insegnanti gli stavano mostrando favore... 276 00:20:56,991 --> 00:20:58,891 vista la mia posizione dirigenziale... 277 00:20:58,993 --> 00:21:01,894 ma mi dicono che è il massimo studente dotato nella sua classe. 278 00:21:01,996 --> 00:21:04,157 Beh, vivere con il miglior insegnante a Stevens non fa male, padre. 279 00:21:04,265 --> 00:21:07,291 Oh, per favore. 280 00:21:07,402 --> 00:21:11,395 Di questo passo, finirà il suo laurea in tre anni. 281 00:21:13,875 --> 00:21:16,810 Al, dicci cosa hai sto lavorando. 282 00:21:18,880 --> 00:21:21,007 - Beh... - Non preoccuparti, Al. 283 00:21:21,115 --> 00:21:24,607 Non sarà in grado di seguirti. Ha frequentato solo la quarta elementare. 284 00:21:29,323 --> 00:21:31,917 Sto studiando le vespe biliari, mamma. 285 00:21:32,026 --> 00:21:36,486 Ho raccolto più di 100.000 esemplari, che in realtà è solo una goccia nel mare. 286 00:21:36,597 --> 00:21:38,258 Ma il mio obiettivo è... 287 00:21:38,366 --> 00:21:41,597 Dieci anni di istruzione superiore, e lui è sto ancora raccogliendo bug. 288 00:21:47,041 --> 00:21:49,771 C'è scritto anche Prok un libro di testo di biologia. 289 00:21:51,412 --> 00:21:53,175 Veramente? 290 00:21:53,281 --> 00:21:55,545 Si legge nelle università in tutto il paese. 291 00:21:56,684 --> 00:21:59,312 In realtà è a ottima lettura. 292 00:21:59,420 --> 00:22:02,617 Quindi presumo che tu pianifichi per fondare presto una famiglia. 293 00:22:04,325 --> 00:22:06,885 No, no, io... Non avere fretta. 294 00:22:06,994 --> 00:22:10,054 Una volta che hai figli, sei legato per sempre... la tua vita è finita. 295 00:22:17,238 --> 00:22:19,206 Che cosa? 296 00:22:21,742 --> 00:22:24,142 Non so cosa io previsto, esattamente... 297 00:22:24,245 --> 00:22:27,146 ma è molto peggio di quanto avessi mai immaginato. 298 00:22:27,248 --> 00:22:30,149 È davvero orribile, vero? 299 00:22:32,420 --> 00:22:35,184 - "Una volta ho letto... - Shh! 300 00:22:36,624 --> 00:22:39,752 "Che il declino di l'impero romano... 301 00:22:39,861 --> 00:22:42,989 è stato il risultato di bagni troppo frequenti. " 302 00:22:45,032 --> 00:22:47,193 Shh! Shh! 303 00:22:47,301 --> 00:22:49,269 Shh. 304 00:22:49,370 --> 00:22:51,270 "Alcuni ipotizzano... 305 00:22:51,372 --> 00:22:53,272 "quell'adulterio dilagante... 306 00:22:53,374 --> 00:22:56,400 è una possibile causa dei terremoti. " 307 00:23:09,290 --> 00:23:11,884 Mi dispiace che tu l'abbia fatto per testimoniarlo. 308 00:23:14,996 --> 00:23:18,864 Penso di essermi davvero innamorato con te stasera. 309 00:23:20,167 --> 00:23:23,034 Ci vediamo qui. 310 00:23:23,137 --> 00:23:26,368 Pensi che possiamo? farlo funzionare, Mac? 311 00:23:27,875 --> 00:23:29,843 Non lo so. 312 00:23:32,280 --> 00:23:35,113 Ho... ho sentito alcune persone... 313 00:23:35,216 --> 00:23:37,776 semplicemente non combaciano. 314 00:23:40,087 --> 00:23:42,578 Non c'è nessuno che vorrei piuttosto stare con. 315 00:23:44,158 --> 00:23:46,422 Fisicamente? Voglio dire... 316 00:23:49,564 --> 00:23:52,397 Se solo ci fossero un modo per saperlo. 317 00:23:53,901 --> 00:23:56,802 Questo è tutto, Mac. 318 00:23:56,904 --> 00:23:59,805 Ogni problema ha una soluzione... anche questo. 319 00:23:59,907 --> 00:24:03,673 Dobbiamo solo parlare con qualcuno, un esperto che ha studiato la questione. 320 00:24:03,778 --> 00:24:05,973 Cosa fai? 321 00:24:06,080 --> 00:24:08,173 Perché perdere altro tempo? 322 00:24:08,282 --> 00:24:12,981 Si vede l'imene uno spessore eccessivo. 323 00:24:13,087 --> 00:24:16,318 Dottor Kinsey, quanto è grande il tuo pene? 324 00:24:16,424 --> 00:24:18,654 Mi scusi? 325 00:24:18,759 --> 00:24:21,421 Quando eretto, quanto è grande? 326 00:24:21,529 --> 00:24:25,021 Quanto tempo dallo scroto? Qui? 327 00:24:27,201 --> 00:24:28,964 Qui? 328 00:24:30,738 --> 00:24:33,263 Qui? 329 00:24:39,280 --> 00:24:41,305 Sono sorpreso che tu non sia svenuto. 330 00:24:43,584 --> 00:24:45,484 C'è qualcosa che possiamo fare? 331 00:24:45,586 --> 00:24:49,044 È un problema abbastanza comune. Vorresti prendertene cura oggi? 332 00:24:51,993 --> 00:24:53,961 Sicuro. 333 00:25:24,125 --> 00:25:26,491 - OH! - Dio! 334 00:25:26,594 --> 00:25:28,494 Dio. Dio. 335 00:25:28,596 --> 00:25:31,497 Qual è stato il numero massimo di volte hai avuto rapporti con il tuo coniuge... 336 00:25:31,599 --> 00:25:33,328 in un periodo di sette giorni? 337 00:25:33,434 --> 00:25:36,494 Direi... 20 o giù di lì. 338 00:25:36,604 --> 00:25:40,700 Almeno tre volte al giorno la prima settimana, quindi 21, come minimo. 339 00:25:40,808 --> 00:25:42,332 C'è un bacio con la lingua durante i preliminari? 340 00:25:42,443 --> 00:25:44,172 - SÌ. - SÌ. 341 00:25:44,278 --> 00:25:45,711 - Mano sul seno? - SÌ. 342 00:25:45,813 --> 00:25:47,940 - Bocca? - Mano sui genitali femminili? 343 00:25:48,049 --> 00:25:49,414 - Mano sul pene? - SÌ. 344 00:25:49,517 --> 00:25:51,212 Bocca sui genitali femminili? 345 00:25:51,318 --> 00:25:53,047 - Bocca sul pene? - SÌ. 346 00:25:53,154 --> 00:25:54,416 - SÌ. - SÌ. 347 00:25:54,522 --> 00:25:56,114 - SÌ. - SÌ. 348 00:25:56,223 --> 00:25:58,088 SÌ. 349 00:25:58,192 --> 00:25:59,523 Sì, sì, sì. 350 00:25:59,627 --> 00:26:02,528 Sono rimasta incinta con Anne nel 1923. 351 00:26:02,630 --> 00:26:04,757 Ho deciso di arrendermi il mio lavoro di laurea. 352 00:26:04,865 --> 00:26:08,733 Quando nacque Anne, Avevo raccolto oltre 200.000 vespe biliari. 353 00:26:08,836 --> 00:26:10,770 Joan arrivò un anno dopo. 354 00:26:10,871 --> 00:26:14,466 Subito dopo il quinto compleanno di Joan, Ho raggiunto il mio obiettivo di mezzo milione di vespe. 355 00:26:14,575 --> 00:26:16,406 E Bruce è il nostro più giovane. 356 00:26:16,510 --> 00:26:19,741 Bruce si è trovato sfacciato in questo ha fatto nascere la milionesima vespa. 357 00:26:19,847 --> 00:26:22,372 Era in montagna fuori Città del Messico. 358 00:26:22,483 --> 00:26:24,610 Crescono così in fretta. 359 00:26:24,719 --> 00:26:28,177 Semplicemente non sapevamo chi con cui parlare, professor Kinsey. 360 00:26:28,289 --> 00:26:30,189 E i tuoi genitori? 361 00:26:30,291 --> 00:26:32,191 Preferirei morire. 362 00:26:32,293 --> 00:26:35,194 Abbiamo sentito che hai avuto buoni consigli per alcuni studenti di biologia. 363 00:26:35,296 --> 00:26:38,959 Difficoltà sessuali tra i neo-sposi persone è più comune di quanto pensi. 364 00:26:39,066 --> 00:26:41,091 Non è niente vergognarsi. 365 00:26:41,202 --> 00:26:44,330 - Da quanto tempo sei sposato? - Due mesi ormai. 366 00:26:44,438 --> 00:26:47,498 E, Emily, ne hai avuto assolutamente nessuna risposta durante quel periodo? 367 00:26:47,608 --> 00:26:50,133 È come se fossi morto laggiù. 368 00:26:50,244 --> 00:26:54,078 Siamo andati dal dottore, e ha detto che non c'è niente che non va. 369 00:26:54,181 --> 00:26:57,275 Ben usa mai il suo? dita per eccitarti? 370 00:26:57,384 --> 00:26:59,614 Ehm... 371 00:26:59,720 --> 00:27:01,745 perché preoccuparsi... 372 00:27:01,856 --> 00:27:05,155 ora che possiamo fare la cosa vera? 373 00:27:06,360 --> 00:27:08,794 Qual è il tuo più comune posizione sessuale? 374 00:27:10,030 --> 00:27:11,930 Ce n'è più di uno? 375 00:27:12,032 --> 00:27:14,694 Io e Mac siamo fermi scoprendone alcuni. 376 00:27:16,804 --> 00:27:19,705 Emily, avevi esperienza sessuale? prima di sposarti? 377 00:27:19,807 --> 00:27:21,707 No. 378 00:27:21,809 --> 00:27:25,301 Pensavo ancora che arrivassero i bambini dall'ombelico delle donne. 379 00:27:27,882 --> 00:27:30,009 Ti sei mai masturbato? 380 00:27:31,051 --> 00:27:33,019 È tutta colpa mia. 381 00:27:34,221 --> 00:27:36,382 Sono danneggiato in qualche modo. 382 00:27:36,490 --> 00:27:39,050 Sono frigido. 383 00:27:39,160 --> 00:27:41,651 Non penso che sia così il problema in generale. 384 00:27:41,762 --> 00:27:44,730 Ben, ti esibisci mai? sesso orale su Emily? 385 00:27:46,800 --> 00:27:49,792 Uh, io... non lo so cosa significa, signore. 386 00:27:49,903 --> 00:27:52,463 Bacio genitale. 387 00:27:59,612 --> 00:28:03,708 Me lo ha detto mio fratello questo crea problemi... 388 00:28:03,817 --> 00:28:05,808 più tardi... 389 00:28:05,919 --> 00:28:07,910 con l'avere bambini. 390 00:28:08,021 --> 00:28:10,046 Oh, non penso che sia vero. 391 00:28:10,156 --> 00:28:12,181 No, ho sentito anch'io quello. 392 00:28:12,292 --> 00:28:16,251 Posso assicurarti che non c'è alcuna relazione tra sesso orale e gravidanza. 393 00:28:16,362 --> 00:28:18,159 Ma come fai a saperlo? 394 00:28:18,264 --> 00:28:22,496 Come faccio a conoscere la Terra è rotondo? Lo è e basta. 395 00:28:23,670 --> 00:28:26,366 Ma... ha qualcuno effettivamente dimostrato... 396 00:28:26,472 --> 00:28:28,372 che non c'è connessione? 397 00:28:28,474 --> 00:28:31,375 Se ti stai chiedendo se c'è stato uno studio scientifico... 398 00:28:31,477 --> 00:28:34,742 dedicato al tema di copulazione orale e fertilità... 399 00:28:34,848 --> 00:28:37,282 beh... 400 00:28:37,383 --> 00:28:40,284 francamente, non lo so. 401 00:28:41,988 --> 00:28:43,512 Beh... 402 00:28:43,623 --> 00:28:45,591 allora come puoi esserne sicuro? 403 00:28:47,560 --> 00:28:50,461 Mi sentivo come un dilettante in errore. 404 00:28:50,563 --> 00:28:53,464 Non potevo immaginare dove fossero quelli L'idea folle dei bambini è venuta da... 405 00:28:53,566 --> 00:28:55,466 finché non ho scoperto questo... 406 00:28:55,568 --> 00:28:57,968 Matrimonio ideale: La sua fisiologia e tecnica. 407 00:28:58,071 --> 00:28:59,971 Oh, caro. 408 00:29:00,073 --> 00:29:02,974 "Contatto orale, anche se accettabile come mezzo di stimolazione... 409 00:29:03,076 --> 00:29:06,239 è patologico se portato a termine all'orgasmo e possibilmente dannoso. " 410 00:29:06,346 --> 00:29:08,246 Allora devo essere in grave pericolo. 411 00:29:08,348 --> 00:29:13,752 Aspettare. "La mano non dovrebbe mai essere usata allo scopo di eccitazione sessuale. 412 00:29:13,853 --> 00:29:17,584 "Non c'è che un dito d'amore con quale avvicinarsi ai genitali femminili... 413 00:29:17,690 --> 00:29:19,851 e questo è l'organo maschile. " 414 00:29:22,896 --> 00:29:25,797 E' tutto semplicemente schifoso. Morale mascherata da fatto. 415 00:29:25,899 --> 00:29:29,232 - Fatti solo la cravatta. - Ehm? Oh. 416 00:29:29,335 --> 00:29:31,394 I metodi del professor Kinsey... 417 00:29:31,504 --> 00:29:34,132 di collezionare grandi numeri di vespe biliari... 418 00:29:34,240 --> 00:29:36,936 in un'ampia area geografica... 419 00:29:37,043 --> 00:29:39,307 lo hanno reso uno scienziato stellato. 420 00:29:39,412 --> 00:29:43,109 Lo hanno anche guadagnato il suo soprannome immortale... 421 00:29:43,216 --> 00:29:45,241 "Prendi un milione" Kinsey. 422 00:29:45,351 --> 00:29:47,683 "Noioso un milione" Kinsey. 423 00:29:49,422 --> 00:29:53,188 Il suo nuovo libro, L'Origine delle categorie superiori in... 424 00:29:53,293 --> 00:29:55,193 "Sinnips"? "Cinips"? 425 00:29:55,295 --> 00:29:57,195 Abbastanza vicino. 426 00:29:57,297 --> 00:30:00,198 Traccia l'origine della vespa gallica ritorno al suo luogo di nascita... 427 00:30:00,300 --> 00:30:01,995 nel Cretaceo superiore. 428 00:30:02,101 --> 00:30:04,228 Quindi, ora ti do... 429 00:30:04,337 --> 00:30:06,305 Dottor Kinsey. 430 00:30:11,811 --> 00:30:16,214 Grazie, Presidente Wells, per questo descrizione incisiva di 20 anni di lavoro. 431 00:30:16,316 --> 00:30:19,308 Pensavo che potresti, davvero ho letto il mio libro... 432 00:30:19,419 --> 00:30:21,319 finché non ho visto quegli appunti sul presepe nel tuo palmo. 433 00:30:21,421 --> 00:30:24,515 Appunti sul presepe! 434 00:30:24,624 --> 00:30:26,717 Naturalmente, il mio altro libro sui cynips... 435 00:30:26,826 --> 00:30:29,727 non è stato estratto della biblioteca in sei anni. 436 00:30:29,829 --> 00:30:32,889 Sarei sorpreso se una dozzina di persone lo hanno letto. 437 00:30:32,999 --> 00:30:37,436 Ma immagino di averlo sempre saputo quelle vespe biliari non avrebbero... 438 00:30:38,571 --> 00:30:41,540 fagli aprire la strada fino alla mia porta. 439 00:30:47,046 --> 00:30:49,105 In ogni caso, grazie, Herman. 440 00:30:49,215 --> 00:30:52,946 Questo è... Questo è splendido. Davvero un bell'evento. 441 00:30:54,053 --> 00:30:56,351 - Grazie. - Saluti, Prok. 442 00:30:56,456 --> 00:30:58,583 - Congratulazioni. - Ascoltare.! Ascolta.! 443 00:30:58,691 --> 00:31:00,591 Saluti. 444 00:31:00,693 --> 00:31:02,593 Alcuni riformisti studenti universitari... 445 00:31:02,695 --> 00:31:04,526 mi è venuto a trovare l'altro giorno, Thurmann. 446 00:31:04,630 --> 00:31:07,224 Stanno facendo campagna per un corso di sesso. 447 00:31:07,333 --> 00:31:09,494 Mi occupo già di sesso nella classe di igiene. 448 00:31:09,602 --> 00:31:12,503 Come diceva il giornale dello studente il corso più inutile del campus. 449 00:31:12,605 --> 00:31:16,507 Oh, Kinsey. Sono felice di vedere la metà l'età non ha ammorbidito i bordi. 450 00:31:16,609 --> 00:31:19,942 - Signora Kinsey. - Non solo tuo classe irrilevante, è irresponsabile. 451 00:31:20,046 --> 00:31:22,879 C'è un V.D. Epidemia spazzare questo paese, Thurman. 452 00:31:22,982 --> 00:31:26,577 Ed è colpa mia? Non lo so se essere insultato o lusingato. 453 00:31:26,686 --> 00:31:29,211 Inoltre, c'è a cura per la sifilide... 454 00:31:29,322 --> 00:31:31,187 e si chiama astinenza. 455 00:31:31,290 --> 00:31:32,689 La penicillina funziona altrettanto bene. 456 00:31:32,792 --> 00:31:36,592 Herman, gli amministratori ti hanno nominato per scuotere le cose da queste parti. 457 00:31:36,696 --> 00:31:39,597 Perché non rispondere alla necessità di istruzioni sessuali che trattano francamente... 458 00:31:39,699 --> 00:31:42,099 con le domande reali degli studenti, preoccupazioni reali? 459 00:31:42,201 --> 00:31:45,602 Aperte istruzioni sul sesso promuove il sogno ad occhi aperti. 460 00:31:45,705 --> 00:31:49,573 È meglio affrontare questi argomenti in un corso di medicina generale. 461 00:31:49,675 --> 00:31:51,575 Vuoi dire un corso anti-sesso... 462 00:31:51,677 --> 00:31:54,111 con chiacchiere irrilevanti sulle dalie e le api. 463 00:31:54,213 --> 00:31:56,579 Signori. Per favore. 464 00:31:56,682 --> 00:31:58,616 Porterò gli studenti proposta in fase di consulenza. 465 00:31:58,718 --> 00:32:00,310 Bene. 466 00:32:00,420 --> 00:32:02,320 Ma visto che ho appena ottenuto questo lavoro... 467 00:32:02,422 --> 00:32:05,255 e non mi dispiacerebbe tenerlo stretto per un paio di settimane... 468 00:32:05,358 --> 00:32:08,759 Penso che resterò fedele il corso di igiene per ora. 469 00:32:08,861 --> 00:32:11,261 Le autorità mediche dichiarano... 470 00:32:11,364 --> 00:32:15,664 quello, del tipo di adolescenti giris che si candidano nelle stazioni sanitarie pubbliche per chiedere aiuto... 471 00:32:15,768 --> 00:32:18,965 la percentuale di infetti con malattie veneree... 472 00:32:19,072 --> 00:32:21,097 è sempre molto alto. 473 00:32:21,207 --> 00:32:23,471 In tutti questi casi... 474 00:32:23,576 --> 00:32:26,807 dove energia giovanile e la curiosità è sfrenata... 475 00:32:26,913 --> 00:32:30,110 L'impulso sessuale è sempre presente... 476 00:32:30,216 --> 00:32:32,776 e quasi promiscuità segue sempre... 477 00:32:32,885 --> 00:32:34,614 Con il suo inevitabile raccolto... 478 00:32:34,720 --> 00:32:38,315 di aborti, nascite illegittime e... 479 00:32:38,424 --> 00:32:40,085 malattia. 480 00:32:40,193 --> 00:32:44,459 - Qual è il tuo problema, Jerry? - Beh, io... Ho una brutta ferita quaggiù. 481 00:32:44,564 --> 00:32:47,761 Distenditi su quel tavolo laggiù. Ti daremo un'occhiata. 482 00:32:47,867 --> 00:32:49,858 La storia descrive vividamente... 483 00:32:49,969 --> 00:32:52,995 la miseria causata alle vittime innocenti... 484 00:32:53,106 --> 00:32:55,006 Per ignoranza o egoismo... 485 00:32:55,108 --> 00:32:58,043 di individui infetti con la sifilide. 486 00:32:58,144 --> 00:33:00,044 Dovevi imparare nel modo più duro... 487 00:33:00,146 --> 00:33:02,637 che non puoi capire dall'aspetto di a donna se ha la sifilide o no. 488 00:33:02,748 --> 00:33:04,579 Immagino che questo mi finisca. 489 00:33:04,684 --> 00:33:07,847 Dovrò lasciare la scuola e andare da qualche parte dove la gente non sa chi sono. 490 00:33:07,954 --> 00:33:11,014 La cura per i giovani la delinquenza è... 491 00:33:11,124 --> 00:33:13,752 un'educazione ai pericoli e conseguenze... 492 00:33:13,860 --> 00:33:16,226 di rompere il regole collaudate nel tempo... 493 00:33:16,329 --> 00:33:19,890 previste dal regolamento della condotta umana. 494 00:33:22,802 --> 00:33:25,703 L'idea che gli uomini abbiano bisogno del sesso... 495 00:33:25,805 --> 00:33:27,773 è una bugia. 496 00:33:28,975 --> 00:33:30,875 Se fosse vero... 497 00:33:30,977 --> 00:33:34,140 il ragazzo che fa esercizio i suoi organi sessuali regolarmente... 498 00:33:34,247 --> 00:33:38,877 otterrebbe il massimo esperienze sessuali in età avanzata. 499 00:33:38,985 --> 00:33:43,888 Mentre, appunto, quel ragazzo è probabile che sia sessualmente morto... 500 00:33:43,990 --> 00:33:46,390 quando lui raggiunge l'età adulta. 501 00:33:47,693 --> 00:33:49,923 L'astinenza non pone alcuna difficoltà... 502 00:33:50,029 --> 00:33:52,759 per il maschio in età universitaria. 503 00:33:52,865 --> 00:33:56,266 Gli uomini non raggiungono il loro sesso picco fino ai 40 anni. 504 00:33:57,303 --> 00:33:59,100 È il maschio della classe inferiore... 505 00:33:59,205 --> 00:34:01,105 spesso negro... 506 00:34:01,207 --> 00:34:05,268 chi lo trova difficile per controllare i suoi impulsi. 507 00:34:05,378 --> 00:34:08,711 Tuttavia, inibizione perfetta... 508 00:34:08,814 --> 00:34:11,214 anche se un ideale essere lottato per... 509 00:34:11,317 --> 00:34:13,217 non è sempre realizzabile. 510 00:34:13,319 --> 00:34:16,550 Lo stress e il preoccupazioni della giornata... 511 00:34:16,656 --> 00:34:19,557 può portare ad un indebolimento di risoluzione... 512 00:34:19,659 --> 00:34:22,457 aprendo la porta alla tentazione. 513 00:34:24,897 --> 00:34:27,331 Quando sei teso prima di andare a dormire... 514 00:34:28,568 --> 00:34:32,129 Trovo che ci siano piccoli trucchi per rilassarsi. 515 00:34:32,238 --> 00:34:34,138 Se non riesco a dormire... 516 00:34:34,240 --> 00:34:36,538 Mi piace chiudere gli occhi... 517 00:34:36,642 --> 00:34:39,543 e penso a tutti i John che conosco. 518 00:34:39,645 --> 00:34:41,909 OH. 519 00:34:43,149 --> 00:34:46,050 Beh, non solo Johns. 520 00:34:46,152 --> 00:34:48,052 A volte Peters. 521 00:34:48,154 --> 00:34:50,714 Che ne dici di Dicks? 522 00:34:50,823 --> 00:34:53,485 Mi dispiace? 523 00:34:55,261 --> 00:34:57,704 Se sei qui per iscriverti nella classe del dottor Kinsey... 524 00:34:57,915 --> 00:35:01,529 è aperto solo ai membri della facoltà e le loro mogli, studenti laureati... 525 00:35:01,634 --> 00:35:03,534 anziani e sposati studenti universitari. 526 00:35:05,571 --> 00:35:07,971 Torna e prova in primavera. 527 00:35:08,074 --> 00:35:09,974 Sei un anziano? 528 00:35:10,076 --> 00:35:12,044 Uhm, siamo fidanzati. 529 00:35:13,713 --> 00:35:15,681 - Congratulazioni. - Grazie. 530 00:35:20,519 --> 00:35:23,920 Perchè offrire un corso matrimoniale? 531 00:35:24,023 --> 00:35:25,923 Perché la società ha interferito... 532 00:35:26,025 --> 00:35:29,222 con quello che dovrebbe essere normale sviluppo biologico... 533 00:35:29,328 --> 00:35:32,661 causando uno scandaloso ritardo dell'attività sessuale... 534 00:35:32,765 --> 00:35:35,666 che porta a difficoltà sessuali nel matrimonio precoce. 535 00:35:35,768 --> 00:35:39,669 In una società disinibita, un dodicenne conoscerebbe la maggior parte della biologia... 536 00:35:39,771 --> 00:35:42,831 che dovrò darti nelle lezioni formali. 537 00:35:42,941 --> 00:35:47,935 Allora, cominciamo con i sei fasi della sequenza coitale. 538 00:35:48,046 --> 00:35:50,310 Stimolazione... 539 00:35:50,415 --> 00:35:52,940 lubrificazione, erezione... 540 00:35:54,786 --> 00:35:57,016 maggiore sensibilità... 541 00:35:57,122 --> 00:36:00,148 orgasmo e rilascio nervoso. 542 00:36:00,258 --> 00:36:04,695 Entrambi i sessi sperimentano tutte e sei le fasi allo stesso modo. 543 00:36:09,567 --> 00:36:14,061 Stimolazione. 544 00:36:15,340 --> 00:36:18,138 Chi può dirmi quale parte del corpo umano... 545 00:36:18,243 --> 00:36:20,211 può ingrandire cento volte? 546 00:36:21,246 --> 00:36:24,977 Uhm... signorina. 547 00:36:26,918 --> 00:36:29,045 Sono sicuro di non lo so. 548 00:36:29,154 --> 00:36:33,056 E non hai il diritto di chiedermelo una domanda del genere in una classe mista. 549 00:36:33,158 --> 00:36:36,389 Mi riferivo all'alunno dei tuoi occhi, signorina. 550 00:36:39,097 --> 00:36:42,498 E penso che dovrei dirti che ci sei per una terribile delusione. 551 00:36:44,169 --> 00:36:48,265 Spesso è con l'occhio inizia quella stimolazione. 552 00:36:55,814 --> 00:36:59,079 Le modifiche effettive apportate nei genitali maschili e femminili... 553 00:36:59,184 --> 00:37:01,152 sono mostrati in questa diapositiva. 554 00:37:02,287 --> 00:37:04,118 La vagina deve essere spalancato... 555 00:37:04,222 --> 00:37:07,055 come maschio eretto l'organo penetra. 556 00:37:08,326 --> 00:37:11,193 Vedrai che il il clitoride è gonfio... 557 00:37:11,296 --> 00:37:15,130 fornendo così l'erotico stimolazione necessaria... 558 00:37:15,233 --> 00:37:17,963 per il compimento dell'atto da parte della femmina. 559 00:37:21,072 --> 00:37:23,768 Vedrai anche questo questo punto sul pene... 560 00:37:23,875 --> 00:37:27,470 che è uno dei punti più delicati, è ugualmente stimolato. 561 00:37:32,183 --> 00:37:34,083 Ohh! 562 00:37:34,185 --> 00:37:36,415 Dove diavolo è successo? hai quel berretto? 563 00:37:36,521 --> 00:37:38,751 OH. Il professor Kinsey. Mi dispiace. 564 00:37:38,857 --> 00:37:40,757 È un cappello da baleniera. 565 00:37:40,859 --> 00:37:43,760 Non molto carino, ma estremamente pratico in una tempesta. 566 00:37:43,862 --> 00:37:46,626 - Ti conosco? - Sono nel tuo corso matrimoniale. Clyde Martin. 567 00:37:46,731 --> 00:37:49,427 Come si trova, signor Martin? 568 00:37:49,534 --> 00:37:53,129 Oh, è il più illuminante lezione che abbia mai seguito. 569 00:37:53,238 --> 00:37:56,264 Beh, è ​​meglio che vada. Ho un colloquio di lavoro presso il dipartimento di zoologia. 570 00:37:56,374 --> 00:37:59,172 Dimenticalo. Venga con me. 571 00:37:59,277 --> 00:38:01,245 Va bene. 572 00:38:04,282 --> 00:38:07,843 Non preoccuparti. Il dottor Kinsey lo sarà restare fino a tardi. Arriverà a tutti voi. 573 00:38:07,952 --> 00:38:09,681 Troppo sesso può provocare il cancro? 574 00:38:09,788 --> 00:38:11,653 Indosserà i tacchi alti rendermi sterile? 575 00:38:11,756 --> 00:38:13,747 Penso che sia la mia vagina di forma anomala. 576 00:38:13,858 --> 00:38:15,155 Puoi prendere la sifilide? da un fischio? 577 00:38:15,260 --> 00:38:18,320 L'omosessualità è a forma di follia? 578 00:38:18,430 --> 00:38:20,398 Penso al mio gatto. 579 00:38:21,433 --> 00:38:23,264 Molto! 580 00:38:23,368 --> 00:38:27,429 Il sesso è davvero soppresso... 581 00:38:27,539 --> 00:38:29,439 portare alla balbuzie? 582 00:38:29,541 --> 00:38:31,873 Il mio pene è più piccolo della maggior parte? 583 00:38:31,976 --> 00:38:36,345 Si masturba troppo causare eiaculazione precoce? 584 00:38:36,448 --> 00:38:40,214 È insolito per il mio ragazzo? toccarmi l'ano? 585 00:38:40,318 --> 00:38:43,151 Tutte domande eccellenti. 586 00:38:43,254 --> 00:38:45,154 Hanno tutti la stessa risposta... 587 00:38:45,256 --> 00:38:48,953 Non lo so. 588 00:38:49,060 --> 00:38:52,291 Dal punto di vista sessuale, è difficile dire cosa sia comune o raro... 589 00:38:52,397 --> 00:38:55,560 perché sappiamo così poco su ciò che le persone effettivamente fanno. 590 00:38:55,667 --> 00:39:00,127 Questo lascia la maggior parte di noi sentirsi ansioso o colpevole. 591 00:39:00,238 --> 00:39:02,638 Mi interessa le cose giuste? 592 00:39:02,740 --> 00:39:05,903 Faccio le cose nel modo normale? 593 00:39:06,010 --> 00:39:08,911 Uno dei modi per scoprirlo cosa fanno le persone... 594 00:39:09,013 --> 00:39:11,413 è scoprire cosa hanno fatto. 595 00:39:11,516 --> 00:39:15,680 Quindi, per favore, prenditi il tempo necessario per compilare questi questionari sul sesso. 596 00:39:15,787 --> 00:39:19,314 Cerca di essere accurato e onesto come puoi. 597 00:39:19,424 --> 00:39:22,325 Funzionerà solo... Passateli, per favore. 598 00:39:22,427 --> 00:39:24,918 Funzionerà solo così se dici la verità. 599 00:39:25,029 --> 00:39:28,430 Dott. Kinsey, questo è davvero... fantastico. 600 00:39:28,533 --> 00:39:30,933 Questi colori sono incredibili. 601 00:39:31,035 --> 00:39:34,937 E' la collezione più completa a est del Mississippi. 602 00:39:35,039 --> 00:39:38,031 Ne abbiamo più di 250 varietà separate di iris. 603 00:39:40,144 --> 00:39:44,444 Ottimo lavoro, Martin, ma stai usando il gruppo muscolare sbagliato. 604 00:39:46,351 --> 00:39:50,219 Avanti. Qui. Piegare le gambe. Usa le cosce. 605 00:39:50,321 --> 00:39:52,551 - Va bene. - Le braccia dovrebbero essere utilizzato solo per guidare. 606 00:39:52,657 --> 00:39:55,023 No, fallo tu. Guida. 607 00:39:55,126 --> 00:39:57,094 Ah! 608 00:39:58,463 --> 00:40:00,727 Limonata. 609 00:40:00,832 --> 00:40:03,266 Mac, queste risposte ti metterà a terra. 610 00:40:03,368 --> 00:40:06,030 Il divario tra ciò che assumiamo le persone fanno e cosa fanno realmente... 611 00:40:06,137 --> 00:40:07,798 è enorme. 612 00:40:07,906 --> 00:40:10,136 Sai cosa mi stupisce? 613 00:40:10,241 --> 00:40:13,210 Non c'è relazione tra il come l'aspetto sexy di una ragazza e la sua vita sessuale. 614 00:40:13,311 --> 00:40:15,211 Sembrano quelli brutti per ottenere tutta l'azione. 615 00:40:15,313 --> 00:40:18,805 Ho sempre pensato "brutto" era una brutta parola. 616 00:40:18,917 --> 00:40:20,407 Scusa. 617 00:40:22,387 --> 00:40:24,378 Non solo tutti i maschi della classe lo fanno avere una storia di masturbazione. 618 00:40:24,489 --> 00:40:26,582 Anche la maggior parte delle donne lo fa. 619 00:40:26,691 --> 00:40:30,149 Questo non mi sorprende. E il sesso prematrimoniale? 620 00:40:30,261 --> 00:40:33,389 Circa un terzo degli uomini sposati rivendica almeno un'esperienza. 621 00:40:33,498 --> 00:40:36,763 - È solo uno su 10 per le donne. - Se dicono la verità. 622 00:40:36,868 --> 00:40:39,598 E c'è anche sesso extraconiugale. 623 00:40:39,704 --> 00:40:42,434 Non solo eterosessuale, ma omosessuale. 624 00:40:42,540 --> 00:40:45,236 Vorrei solo che potessimo arrivare più volontari. 625 00:40:45,343 --> 00:40:47,607 Cento casi lo sono poco rappresentativo. 626 00:40:47,712 --> 00:40:49,612 Forse è perché è un questionario. 627 00:40:49,714 --> 00:40:51,841 Sembra troppo compiti o un test. 628 00:40:51,950 --> 00:40:55,579 Sono d'accordo. Inoltre, la gente non lo sa se possono fidarsi di te. 629 00:40:55,687 --> 00:40:58,815 - Devono essere sicuri dei loro segreti sono sicuri. - Ma è ridicolo. 630 00:40:58,923 --> 00:41:01,824 Tutti sanno che li tengo questionari sotto chiave. 631 00:41:01,926 --> 00:41:04,258 Clyde ha ragione. 632 00:41:04,362 --> 00:41:07,263 Stai chiedendo alla gente di rivelare informazioni molto sensibili... 633 00:41:07,365 --> 00:41:09,333 forse anche dannoso. 634 00:41:11,235 --> 00:41:13,635 E se parlassi semplicemente con loro? 635 00:41:13,738 --> 00:41:16,707 Allora tutti i loro segreti sarebbe nella tua testa. 636 00:41:21,245 --> 00:41:24,339 Martin, avresti dovuto parlato mesi fa. 637 00:41:26,784 --> 00:41:29,116 Non posso dirlo. Era un complimento? 638 00:41:29,220 --> 00:41:31,188 Sì, penso che lo fosse. 639 00:41:32,223 --> 00:41:34,123 All'inizio la gente resiste. 640 00:41:34,225 --> 00:41:36,125 Ma sto cercando di coreografare le domande... 641 00:41:36,227 --> 00:41:38,127 quindi saranno disarmati nel rispondere. 642 00:41:38,229 --> 00:41:40,129 Quante cose diverse hai messo lì, papà? 643 00:41:40,314 --> 00:41:43,563 - E' lo stufato Kinsey, tesoro. - "Pulito fuori dal frigorifero" di notte, vuoi dire. 644 00:41:43,735 --> 00:41:45,635 Martin è stato sorprendentemente utile. 645 00:41:45,737 --> 00:41:49,639 È un soggetto di pratica ideale, dato che lo è aveva rapporti sia con uomini che con donne. 646 00:41:49,741 --> 00:41:51,641 - Dove sei stato? - Pratica di nuoto. 647 00:41:51,743 --> 00:41:53,643 - Com'è andata? - Piuttosto buono. 648 00:41:53,745 --> 00:41:57,146 - L'allenatore ha detto che potrebbe farmi titolare al prossimo incontro. - Bruce, è meraviglioso. 649 00:41:57,248 --> 00:42:00,649 Te l'ho detto che non ci sarà più il nuoto a meno che i tuoi voti in scienze non migliorino. 650 00:42:00,752 --> 00:42:02,652 Non posso farci niente, papà. Odio la biologia. 651 00:42:02,754 --> 00:42:05,086 Questo perché non l'hai mai fatto sviluppato il tuo intelletto. 652 00:42:05,189 --> 00:42:07,089 L'attività fisica è importante, figliolo... 653 00:42:07,191 --> 00:42:09,091 ma il tuo interesse per lo sport è eccessivo. 654 00:42:09,193 --> 00:42:12,458 SÌ. Forse dovrebbe dedicarsi invece all'ingegneria. 655 00:42:13,765 --> 00:42:17,030 L'uno contro uno sta girando risulta essere così elastico. 656 00:42:17,135 --> 00:42:20,036 Parlare con le persone produce di più informazioni di quanto avessi mai immaginato. 657 00:42:20,138 --> 00:42:23,039 Penso che si dimostrerà così una tecnica innovativa. 658 00:42:23,141 --> 00:42:25,609 E se inventassero le cose? Questo è quello che farei. 659 00:42:25,710 --> 00:42:29,407 Sto inserendo dei piccoli cavi per cogliere bugie e incoerenze. 660 00:42:29,514 --> 00:42:33,541 - Ti piacerebbe prendere il mio sesso storia, papà? - Hai precedenti sessuali? 661 00:42:33,651 --> 00:42:35,175 No. 662 00:42:35,286 --> 00:42:38,414 E tu, Anne? Esci con Jim ormai da un po'. 663 00:42:38,523 --> 00:42:40,423 Abbiamo fatto qualche carezza. 664 00:42:40,525 --> 00:42:43,187 Ho pensato che non l'avremmo fatto provare ad avere rapporti sessuali fino al college. 665 00:42:43,294 --> 00:42:45,694 Probabilmente è meglio. 666 00:42:45,797 --> 00:42:48,231 Se Anne può avere rapporti, Dovrei poterlo fare anch'io. 667 00:42:48,332 --> 00:42:51,028 Tua sorella ha 18 anni ed è una cosa seria coinvolto con qualcuno. 668 00:42:51,135 --> 00:42:52,898 Fa male? 669 00:42:54,205 --> 00:42:56,696 - Cosa, caro? - Rottura dell'imene. 670 00:42:58,576 --> 00:43:00,066 OH... 671 00:43:01,679 --> 00:43:03,806 solo un po'... non è niente di male. 672 00:43:03,915 --> 00:43:07,407 Aiuta se allarghi la vulva per facilitare la penetrazione. 673 00:43:07,518 --> 00:43:11,318 Possiamo parlarne, per favore? qualcos'altro per una volta? 674 00:43:11,422 --> 00:43:14,323 Le altre famiglie non lo fanno. Non è normale. 675 00:43:14,425 --> 00:43:16,825 Quando sei diventato così presuntuoso? 676 00:43:16,928 --> 00:43:20,159 Ai miei amici non è nemmeno permesso di venire qui. I loro genitori pensano che tu sia una minaccia! 677 00:43:20,329 --> 00:43:22,115 Spendi troppo tempo in acqua. 678 00:43:22,391 --> 00:43:24,688 Tutto quel cloro è finito qualcosa per il tuo cervello! 679 00:43:24,723 --> 00:43:26,931 - Non hai imparato niente? - A volte Non so da dove venisse. 680 00:43:27,038 --> 00:43:29,506 Niente! 681 00:43:30,707 --> 00:43:32,607 Bruce? Bruce. 682 00:43:32,709 --> 00:43:35,439 Non voglio parlarne. Non mi lascerà alle spalle. 683 00:43:39,349 --> 00:43:42,580 Ho sentito parlare di questa comunità da un mio ex studente. 684 00:43:42,686 --> 00:43:46,087 Questo è il mio terzo viaggio, e già i risultati sono stati sorprendenti. 685 00:43:46,189 --> 00:43:49,590 Secondo i miei calcoli, sono finiti 300.000 casi qui a Chicago... 686 00:43:49,693 --> 00:43:52,594 e nessuno si è mai preoccupato parlare con loro prima. 687 00:43:52,696 --> 00:43:56,496 È una miniera d'oro di informazioni, Martin. e abbiamo tutto per noi. 688 00:44:05,942 --> 00:44:07,842 Cosa sarà, bello? 689 00:44:07,944 --> 00:44:09,912 Due scotch. 690 00:44:11,414 --> 00:44:14,315 Trovo che il liquore sia uno strumento essenziale per la lubrificazione sociale... 691 00:44:14,417 --> 00:44:18,376 anche se ha comportato più bere che Pensavo che non l'avrei mai fatto in tutta la mia vita. 692 00:44:20,991 --> 00:44:22,959 Cominciamo. 693 00:44:24,995 --> 00:44:28,362 Salve, sono il professor Kinsey dell'Università dell'Indiana... 694 00:44:28,465 --> 00:44:31,366 e sto facendo uno studio del comportamento sessuale. 695 00:44:31,468 --> 00:44:34,062 - Possiamo sederci e parlare? - Presumo che tu stia scherzando. 696 00:44:34,171 --> 00:44:36,071 No, non lo sono. 697 00:44:36,173 --> 00:44:40,234 Ti sarei grato se potessi rispondere ad alcune domande sulla tua storia sessuale. 698 00:44:40,343 --> 00:44:42,243 Mary qui è una professoressa. 699 00:44:42,345 --> 00:44:45,246 Dice che vuole studiare il mio comportamento sessuale. 700 00:44:45,348 --> 00:44:48,840 Beh, dille di restare intorno e guarda. 701 00:44:48,952 --> 00:44:52,911 - Andy è qui. Devi vedere cosa indossa. - Non vedo l'ora. 702 00:44:54,191 --> 00:44:55,852 Quell'Andy. 703 00:44:55,959 --> 00:44:58,689 Ciao. Sono il professor Kinsey di... 704 00:44:58,795 --> 00:45:01,195 Scusami. Sono il professor Kinsey. 705 00:45:01,298 --> 00:45:03,391 Mi scusi... Ciao. 706 00:45:03,500 --> 00:45:05,764 Sono il professor Kinsey dall'Università dell'Indiana... 707 00:45:05,869 --> 00:45:07,837 e sto facendo uno studio del comportamento sessuale. 708 00:45:07,938 --> 00:45:10,998 - Posso farti qualche domanda? - Ho sentito parlare di te. 709 00:45:11,107 --> 00:45:14,008 - Tu sei il medico del sesso, vero? - Credo di sì. 710 00:45:14,110 --> 00:45:17,602 Se fossi così gentile da parlarmi, sarebbe di grande aiuto alla scienza. 711 00:45:18,715 --> 00:45:21,183 Sicuro. Cosa fai? vuoi sapere? 712 00:45:21,284 --> 00:45:24,685 Lo stesso ragazzo. Tommy Potts. 713 00:45:24,788 --> 00:45:27,689 Stavamo scherzando in un pagliaio... 714 00:45:27,791 --> 00:45:30,123 lo sai, come faranno i bambini. 715 00:45:32,295 --> 00:45:34,263 Pop entrò... 716 00:45:36,233 --> 00:45:38,531 ci hanno trovato, bloccati noi nella stalla. 717 00:45:39,569 --> 00:45:42,367 Ho chiamato i miei fratelli. 718 00:45:43,473 --> 00:45:45,441 Loro, ehm... 719 00:45:47,043 --> 00:45:49,011 Ci hanno marchiato. 720 00:45:57,554 --> 00:45:59,522 Lo facevano a turno. 721 00:46:01,358 --> 00:46:03,588 Poi ci hanno picchiato a sangue. 722 00:46:03,693 --> 00:46:06,719 Si è rotto un paio di costole e una clavicola. 723 00:46:07,764 --> 00:46:09,732 Tommy, lui, ehm... 724 00:46:11,434 --> 00:46:14,403 non ha capito così come ho fatto io. 725 00:46:17,073 --> 00:46:20,600 - Che età avevi? - Tredici. 726 00:46:20,710 --> 00:46:24,737 - E tu sei stato sul tuo possedere da allora? - Me la cavo. 727 00:46:28,485 --> 00:46:31,386 Non è che mi dispiaccia essere queer. 728 00:46:31,488 --> 00:46:33,718 Perché non lo so. 729 00:46:33,823 --> 00:46:36,291 E' solo che... 730 00:46:36,393 --> 00:46:39,294 Lo auguro ad altre persone non ne siamo rimasti così delusi. 731 00:46:39,396 --> 00:46:42,297 Sembra che l'omosessualità sia... 732 00:46:42,399 --> 00:46:44,629 ormai fuori moda nella società. 733 00:46:44,734 --> 00:46:47,032 Ciò non significa non cambierà un giorno. 734 00:46:47,137 --> 00:46:49,105 Giusto. 735 00:46:57,614 --> 00:47:00,515 Ma perché non l'ha fatto Lo vedo prima? 736 00:47:00,617 --> 00:47:04,053 Gli esseri umani sono semplicemente più grandi, vespe biliari leggermente più complicate. 737 00:47:04,154 --> 00:47:06,554 Tutto quello che devo fare è raccogliere più di chiunque altro... 738 00:47:06,656 --> 00:47:09,557 e gli omosessuali sono i il posto perfetto per iniziare. 739 00:47:09,659 --> 00:47:11,752 Che cosa? 740 00:47:11,861 --> 00:47:14,762 Mi dispiace. Ne avevo appena avuto un'immagine dei nostri amici che ti sentono in questo momento. 741 00:47:14,864 --> 00:47:17,196 Come se il corso del matrimonio non è abbastanza brutto. 742 00:47:17,300 --> 00:47:22,966 Ora, Prok, promettimi che almeno lo avrai quattro ore di sonno prima di tornare indietro. 743 00:47:23,073 --> 00:47:24,802 Certamente. 744 00:47:24,908 --> 00:47:26,842 E lascia che Clyde condivida nella guida. 745 00:47:28,845 --> 00:47:30,745 Bene? 746 00:47:30,847 --> 00:47:32,747 Ok, Mac. 747 00:47:32,849 --> 00:47:34,749 Adesso firmerò. 748 00:47:34,851 --> 00:47:37,411 Ti amo. 749 00:47:37,520 --> 00:47:39,488 Anch'io ti amo. 750 00:47:50,300 --> 00:47:53,030 Sai cosa mi ha colpito stasera? 751 00:47:53,136 --> 00:47:55,036 Mmm? 752 00:47:55,138 --> 00:47:59,507 Il modo in cui parli alle persone. Puoi convincere praticamente chiunque ad aprirsi. 753 00:47:59,609 --> 00:48:02,703 Oh, beh, è ​​semplicemente una questione di... ehm... 754 00:48:02,812 --> 00:48:04,712 mettendoti al loro livello. 755 00:48:04,814 --> 00:48:07,044 No, è più di questo. 756 00:48:07,150 --> 00:48:09,118 Sembra che ti importi davvero. 757 00:48:20,797 --> 00:48:23,163 - Questa tua scala di valutazione? - Mm-hmm? 758 00:48:23,266 --> 00:48:26,167 Uh, da zero a sei... 759 00:48:26,269 --> 00:48:28,897 Zero essendo esclusivamente eterosessuale... 760 00:48:29,005 --> 00:48:34,238 e... sei esclusivamente omosessuale. 761 00:48:34,344 --> 00:48:37,108 Moltissime persone si mettono in fila da qualche parte nel mezzo. 762 00:48:37,213 --> 00:48:40,080 - Cosa ti fa pensare che sia vero? - Buon senso. 763 00:48:40,183 --> 00:48:43,482 Ricorda, circa un terzo delle nostre storie eterosessuali... 764 00:48:43,586 --> 00:48:45,645 avere atti omosessuali, e viceversa. 765 00:48:45,755 --> 00:48:48,485 Giusto. 766 00:48:48,591 --> 00:48:50,991 Credo di essere circa un tre, eh? 767 00:48:51,094 --> 00:48:53,995 In base alla tua storia sessuale... 768 00:48:54,097 --> 00:48:57,589 Direi che è giusto. 769 00:48:57,700 --> 00:48:59,895 E tu? 770 00:49:02,705 --> 00:49:05,731 Suppongo di esserci stato uno o due... 771 00:49:06,943 --> 00:49:09,104 gran parte della mia vita... 772 00:49:09,212 --> 00:49:11,271 anche se lo è impiegato molto tempo... 773 00:49:11,381 --> 00:49:14,248 per riconoscerlo. 774 00:49:16,019 --> 00:49:18,078 E adesso? 775 00:49:22,759 --> 00:49:24,727 Probabilmente... 776 00:49:27,197 --> 00:49:29,097 tre-tre. 777 00:49:29,199 --> 00:49:31,929 Lo hai mai fatto qualcosa a riguardo? 778 00:49:36,606 --> 00:49:39,200 Vorresti? 779 00:50:11,608 --> 00:50:14,509 Ne ho affrontati così tanti i segreti degli altri. 780 00:50:14,611 --> 00:50:16,579 Non voglio qualcuno dei miei... 781 00:50:16,679 --> 00:50:18,647 e certamente non con te. 782 00:50:20,283 --> 00:50:22,581 Non l'hai ancora fatto detto nulla. 783 00:50:24,921 --> 00:50:27,549 Non è che io... 784 00:50:27,657 --> 00:50:30,217 sorpreso esattamente. 785 00:50:30,326 --> 00:50:32,658 Ho osservato... 786 00:50:32,762 --> 00:50:34,662 certe cose nel corso degli anni. 787 00:50:34,764 --> 00:50:36,664 Ad esempio? 788 00:50:36,766 --> 00:50:38,734 Uno sguardo o un gesto. 789 00:50:40,837 --> 00:50:43,772 Lo studente domestico che all'improvviso diventa un membro della famiglia... 790 00:50:43,873 --> 00:50:46,671 e poi altrettanto improvvisamente scompare quando ti stanchi di lui. 791 00:50:46,776 --> 00:50:49,677 Penso che tu mi conosca meglio di quanto conosco me stesso. 792 00:50:49,779 --> 00:50:52,407 Ma non ne sono sicuro... 793 00:50:52,515 --> 00:50:54,574 Capisco. 794 00:50:56,052 --> 00:50:58,953 Non sono sempre stato aperto? a quello che volevi? 795 00:50:59,055 --> 00:51:03,287 Non sei tu, Mac. Sei il migliore partner che ogni uomo potrebbe avere. 796 00:51:03,393 --> 00:51:06,089 Non sono abbastanza. È tutto? 797 00:51:10,366 --> 00:51:12,197 Per favore, Mac. 798 00:51:12,302 --> 00:51:15,203 Questo è dentro di me. In che misura, non lo so. 799 00:51:15,305 --> 00:51:18,900 Ma sarei un ipocrita se facessi finta che non ci fosse. 800 00:51:19,008 --> 00:51:21,408 - Quando ho preso la tua storia... - Non farlo! Non farlo! 801 00:51:21,511 --> 00:51:24,411 - Non hai ammesso di avere sentimenti sessuali per altri uomini? - Non usarlo contro di me! 802 00:51:24,513 --> 00:51:27,414 Mi dispiace. Ma cosa ti impedisce di farlo? agire in base ai tuoi sentimenti? Convenzione. 803 00:51:27,516 --> 00:51:31,612 NO! È il nostro matrimonio! Sono i nostri figli! 804 00:51:31,720 --> 00:51:34,120 Esattamente. Restrizioni sociali. 805 00:51:35,791 --> 00:51:38,692 Ti sei mai fermato a pensarci? forse quei vincoli ci sono... 806 00:51:38,794 --> 00:51:40,762 per tenere lontane le persone ferirsi a vicenda? 807 00:51:43,098 --> 00:51:46,329 Non vado a letto con altri uomini perché ti amo... 808 00:51:46,435 --> 00:51:48,335 e non voglio farti del male. 809 00:51:48,437 --> 00:51:50,428 E se non mi facesse male? 810 00:51:50,539 --> 00:51:52,905 Allora mi farei male. 811 00:51:53,008 --> 00:51:56,910 Hai solo paura che non ti amerò più, il che è impossibile, Mac. 812 00:51:57,012 --> 00:52:00,539 L'animale umano è capace di ogni tipo di espressione sessuale. 813 00:52:00,649 --> 00:52:04,517 Non tutto il sesso deve essere sanzionato dall'amore, arricchito dall'emozione. 814 00:52:04,620 --> 00:52:06,520 - Ai Greci... - Fermati! 815 00:52:06,622 --> 00:52:08,783 Smettila di fare conferenze, Prok. 816 00:52:08,890 --> 00:52:11,859 Smetti di usare la scienza per giustificare quello che hai fatto. 817 00:52:14,496 --> 00:52:16,464 Oh, Mac. 818 00:52:18,267 --> 00:52:20,258 Mac. 819 00:52:20,369 --> 00:52:22,269 Ascoltami. 820 00:52:22,371 --> 00:52:25,738 Sei la mia ragazza. Lo sarai sempre. 821 00:52:25,841 --> 00:52:28,503 Il legame che abbiamo, la vita che condividiamo... 822 00:52:28,610 --> 00:52:30,703 il sesso non è niente in confronto a quello. 823 00:52:33,682 --> 00:52:36,617 Non posso più parlarne. 824 00:52:58,540 --> 00:53:01,441 Molte persone lo pensano cosa fanno sessualmente... 825 00:53:01,543 --> 00:53:03,443 è quello che fanno tutti... 826 00:53:03,545 --> 00:53:05,376 o dovrebbe farlo. 827 00:53:05,480 --> 00:53:09,644 Ma potrei sottolinearlo quasi tutti le cosiddette perversioni sessuali... 828 00:53:09,751 --> 00:53:13,118 rientrano nell'intervallo della normalità biologica. 829 00:53:13,221 --> 00:53:16,054 Ad esempio, masturbazione... 830 00:53:16,158 --> 00:53:19,389 contatti bocca-genitali e atti omosessuali... 831 00:53:19,494 --> 00:53:21,689 sono comuni tra la maggior parte dei mammiferi... 832 00:53:21,797 --> 00:53:23,890 compresi gli esseri umani. 833 00:53:23,999 --> 00:53:27,901 La società potrebbe condannarlo pratiche per motivi morali. 834 00:53:28,003 --> 00:53:31,461 Tuttavia, è ridicolo chiamarli innaturali. 835 00:53:32,941 --> 00:53:34,841 Ma in base a primo Libro della Genesi... 836 00:53:34,943 --> 00:53:37,036 e secondo all'opinione pubblica... 837 00:53:37,145 --> 00:53:40,444 ce n'è solo uno corretta equazione sessuale... 838 00:53:40,549 --> 00:53:42,949 l'uomo più la donna equivalgono al bambino. 839 00:53:43,051 --> 00:53:45,281 Tutto il resto è vizio. 840 00:53:45,387 --> 00:53:48,788 Ma il record dell'orgasmo dei maschi solo in questa classe... 841 00:53:48,890 --> 00:53:51,791 dimostra l'inefficacia delle restrizioni sociali... 842 00:53:51,893 --> 00:53:55,260 e l'imperatività della domanda biologica. 843 00:54:00,802 --> 00:54:02,702 Perché alcune mucche altamente sessuale... 844 00:54:02,804 --> 00:54:04,704 mentre gli altri stanno lì? 845 00:54:06,975 --> 00:54:09,876 Perché alcuni uomini ne hanno bisogno 30 orgasmi a settimana... 846 00:54:09,978 --> 00:54:12,105 e altri quasi nessuno? 847 00:54:15,984 --> 00:54:18,612 Perché ognuno è diverso. 848 00:54:20,021 --> 00:54:23,218 Il problema è che la maggior parte delle persone voglio essere lo stesso. 849 00:54:25,026 --> 00:54:27,426 Lo trovano più facile semplicemente ignorare... 850 00:54:27,529 --> 00:54:30,555 questo aspetto fondamentale della condizione umana. 851 00:54:32,334 --> 00:54:35,269 Sono così ansiosi far parte del gruppo... 852 00:54:35,370 --> 00:54:38,897 che tradiranno il loro propria natura per arrivarci. 853 00:54:40,575 --> 00:54:44,477 Se qualcosa di piacevole e fortemente desiderato è vietato... 854 00:54:44,579 --> 00:54:47,013 diventa un'ossessione. 855 00:54:49,684 --> 00:54:51,652 Pensa a questo. 856 00:55:06,935 --> 00:55:08,835 Hai di meglio da fare... 857 00:55:08,937 --> 00:55:11,838 che aiutare una donna di mezza età a casa con la spesa. 858 00:55:11,940 --> 00:55:14,841 Prok si è preoccupato quando non poteva raggiungerti. 859 00:55:14,943 --> 00:55:17,844 Ha detto che doveva documentarsi sulle storie più tardi questa sera... 860 00:55:17,946 --> 00:55:20,073 quindi vorrebbe cenare presto. 861 00:55:20,182 --> 00:55:22,082 - Hmph. - Preferibilmente alle 5:00. 862 00:55:22,184 --> 00:55:24,584 Difficilmente mi dà è ora di far bollire un uovo. 863 00:55:24,686 --> 00:55:26,586 - Posso aiutarti? - No. Me la caverò. 864 00:55:26,688 --> 00:55:29,589 È solo che... mi dispiace che l'abbia fatto giochi a Messenger. 865 00:55:29,691 --> 00:55:31,818 No. Mi sono offerto volontario. 866 00:55:34,095 --> 00:55:35,995 Mmm. 867 00:55:39,201 --> 00:55:41,101 Lo hai sentito? 868 00:55:41,203 --> 00:55:43,797 - Che cosa? - Il suono di un nido vuoto. 869 00:55:47,342 --> 00:55:50,311 Deve essere un grande aggiustamento. Hai già sentito Bruce? 870 00:55:50,412 --> 00:55:52,710 No. Adora il college. 871 00:55:52,814 --> 00:55:55,009 Forse è solo il fatto di esserlo lontano da qui. 872 00:55:55,116 --> 00:55:58,085 - OH. - Lo faresti come una fetta di torta? 873 00:55:58,186 --> 00:56:00,654 - Rabarbaro? - Siediti. 874 00:56:06,428 --> 00:56:09,886 Lo sai, Clyde, All'inizio non mi piacevi molto. 875 00:56:11,032 --> 00:56:13,023 Non ti biasimo. 876 00:56:13,134 --> 00:56:16,934 - La maggior parte delle donne l'avrebbe fatto mi ha ucciso. - Oh, ci avevo pensato. 877 00:56:17,038 --> 00:56:19,165 Odio pensare a me stesso come convenzionale. 878 00:56:20,375 --> 00:56:23,276 Ma se questo dovesse accadere... 879 00:56:25,046 --> 00:56:27,537 Sono felice che tu sia stato tu. 880 00:56:27,649 --> 00:56:31,415 E io... devo ammetterlo ci sono stati alcuni benefici. 881 00:56:32,854 --> 00:56:36,346 Sicuramente ha scatenato le cose vanno bene sessualmente. 882 00:56:36,458 --> 00:56:39,256 Suppongo che ci fossimo annoiati entrambi senza nemmeno rendersene conto. 883 00:56:41,129 --> 00:56:43,029 Penso che tu l'abbia gestito straordinariamente bene. 884 00:56:44,199 --> 00:56:46,167 Ho imparato qualcosa molto tempo fa. 885 00:56:46,268 --> 00:56:48,964 Una volta che Prok avrà deciso, è inutile cercare di fermarlo. 886 00:56:50,105 --> 00:56:52,198 SÌ. 887 00:56:52,307 --> 00:56:54,275 Lui è... 888 00:56:55,410 --> 00:56:57,935 inflessibile. 889 00:57:00,248 --> 00:57:02,148 Clyde? 890 00:57:04,319 --> 00:57:08,483 Sai, questa cosa tra me e Prok... 891 00:57:09,691 --> 00:57:12,159 è andato tutto bene per un po', ma... 892 00:57:13,562 --> 00:57:16,463 Immagino che mi manchi davvero andare a letto con donne. 893 00:57:24,203 --> 00:57:26,433 Questo è perfettamente comprensibile. 894 00:57:33,245 --> 00:57:37,272 È chiaro dalla tua storia, sì un maggiore interesse sessuale nelle donne rispetto agli uomini. 895 00:57:38,384 --> 00:57:40,249 Bene. 896 00:57:40,352 --> 00:57:43,515 Allora non ti dispiacerà se io chiedere a Mac di fare sesso con me? 897 00:57:44,890 --> 00:57:48,291 Voglio dire, solo se ti piace, ovviamente. 898 00:57:50,462 --> 00:57:54,091 - Sarebbero separatamente o insieme? - Oh, sicuramente solo io e te. 899 00:57:55,300 --> 00:57:57,700 Oh, penso che potrebbe piacermi. 900 00:57:57,803 --> 00:57:59,828 Cosa ne pensi, Prok? 901 00:58:08,781 --> 00:58:12,308 Mac. La Fondazione Rockefeller arriverà oggi. 902 00:58:12,418 --> 00:58:17,185 Tu-tu lo sai, Mi piace questo... tremendamente. 903 00:58:19,558 --> 00:58:22,026 Dobbiamo ancora catalogare quelle impronte, Martin. 904 00:58:22,127 --> 00:58:24,517 - Per favore. - Arrivo, Prok. 905 00:58:25,964 --> 00:58:28,728 - È solo che... è una giornata davvero piena. - Mm-hmm. 906 00:58:28,834 --> 00:58:30,536 Arrivo! 907 00:58:30,836 --> 00:58:34,738 Una chiave di comprensione una cultura straniera è la sua pornografia. 908 00:58:34,840 --> 00:58:38,139 Ogni cultura produce il suo peculiare immaginario sessuale... 909 00:58:38,243 --> 00:58:40,143 distinto come la sua cucina. 910 00:58:40,245 --> 00:58:44,045 Come puoi vedere, le immagini del Brasile tende alla zoofilia... 911 00:58:44,149 --> 00:58:46,674 mentre l'Italia è favorevole suore e preti. 912 00:58:46,785 --> 00:58:50,482 In Inghilterra se ne vedono spesso delle raffigurazioni della severa preside... 913 00:58:50,589 --> 00:58:52,386 segaioli e sculacciatori. 914 00:58:52,491 --> 00:58:57,053 Mentre sei in Estremo Oriente, è un "flage" morbido e un bondage leggero. 915 00:58:57,162 --> 00:58:59,687 Hai accumulato una collezione impressionante. 916 00:58:59,798 --> 00:59:03,825 Grazie. Solo quello che ho potuto permettermi con i miei risparmi. 917 00:59:03,936 --> 00:59:07,133 Ma se la Fondazione Rockefeller accetta la nostra concessione... 918 00:59:07,239 --> 00:59:10,367 una parte di quel denaro ci aiuterà costruire una libreria di classe mondiale. 919 00:59:10,476 --> 00:59:13,502 Uhm, Herman? Ha 200 anni. 920 00:59:13,612 --> 00:59:18,048 - Oh. - Hai qualche idea? quando potresti decidere? 921 00:59:18,149 --> 00:59:21,846 Prok, per favore, Il dottor Gregg è appena arrivato. 922 00:59:21,953 --> 00:59:25,013 A volte rimango stupito nulla è sopravvissuto. 923 00:59:26,324 --> 00:59:28,554 La Biblioteca del Congresso ha una politica... 924 00:59:28,659 --> 00:59:31,355 di distruggere qualunque cosa considera troppo erotico. 925 00:59:31,462 --> 00:59:35,626 La perdita per la scienza è stata eh, incalcolabile. 926 00:59:35,733 --> 00:59:38,634 C'è tutto il tempo da prendersi le tue storie sessuali prima di cena. 927 00:59:38,736 --> 00:59:40,636 Chi vorrebbe andare per primo? 928 00:59:42,540 --> 00:59:44,235 Io... 929 00:59:44,342 --> 00:59:47,903 Io... io... io non, uh... 930 00:59:48,012 --> 00:59:51,709 All'inizio dei miei giorni di caccia agli insetti, qualcuno mi ha chiesto cosa stavo cercando. 931 00:59:51,816 --> 00:59:55,149 Ho detto che non lo saprei finché non l'ho visto statisticamente. 932 00:59:55,253 --> 00:59:58,279 Uno scienziato può solo generalizzare con sicura certezza... 933 00:59:58,389 --> 01:00:00,914 se ne ha abbastanza informazioni statistiche. 934 01:00:01,025 --> 01:00:03,050 È la tua prima volta a Bloomington, dottor Gregg? 935 01:00:03,161 --> 01:00:06,995 Sì. È adorabile. Più collinoso di quanto mi aspettassi. 936 01:00:07,098 --> 01:00:09,965 Ecco perché mi sono rotto la popolazione americana è in calo... 937 01:00:10,067 --> 01:00:12,695 in 200 maggiori sottogruppi sociali. 938 01:00:12,803 --> 01:00:16,204 Arriveremo ovunque, dai 400 agli a migliaia di storie da ogni gruppo... 939 01:00:16,307 --> 01:00:19,572 per un totale di 100.000, dare o prendere alcuni. 940 01:00:19,677 --> 01:00:22,805 Potrebbero volerci 20 anni, ma, alla fine, finalmente potremo rispondere... 941 01:00:22,914 --> 01:00:25,906 la maggior parte delle domande fondamentali sulla sessualità umana. 942 01:00:26,017 --> 01:00:28,110 Herman, l'arrosto è asciutto? 943 01:00:28,219 --> 01:00:30,278 No, è delizioso. 944 01:00:30,388 --> 01:00:33,255 La prima pubblicazione sarà un volume maschile... 945 01:00:33,357 --> 01:00:35,825 seguì un anno dopo dallo studio femminile... 946 01:00:35,927 --> 01:00:39,658 poi si trattano altri nove libri con autori di reati sessuali, omosessualità... 947 01:00:39,764 --> 01:00:42,324 gravidanza, aborto e arte... 948 01:00:42,433 --> 01:00:44,458 studiato dal punto di vista sessuale, ovviamente. 949 01:00:44,569 --> 01:00:48,027 Con i bambini scomparsi, Non riesco più a cucinare pasti abbondanti. 950 01:00:48,139 --> 01:00:50,107 Mac. Andiamo al punto. 951 01:00:50,208 --> 01:00:52,972 Questo progetto è uno di il più grande mai intrapreso... 952 01:00:53,077 --> 01:00:55,545 in relazione a l'animale umano. 953 01:00:55,646 --> 01:00:57,786 Ma senza il supporto di la Fondazione Rockefeller, 954 01:00:58,033 --> 01:01:00,305 non arriverà mai da terra. 955 01:01:03,688 --> 01:01:07,283 C'è chi sostiene che... 956 01:01:07,391 --> 01:01:12,624 il sesso è in gran parte una questione di sentimenti e atteggiamenti psicologici... 957 01:01:12,730 --> 01:01:15,995 cose che vanno oltre la tua formazione come zoologo. 958 01:01:16,100 --> 01:01:20,833 È come dire che un biochimico non può analizzare la cucina perché non è uno chef. 959 01:01:20,938 --> 01:01:23,668 - E' insensato. - Prok, andiamo. 960 01:01:23,774 --> 01:01:27,175 Cioè, è davvero un modo molto stupido di guardare le cose. 961 01:01:27,278 --> 01:01:30,873 Uno degli scopi della scienza è semplificare. 962 01:01:30,982 --> 01:01:34,543 L'unico modo per studiare il sesso con una certa precisione scientifica... 963 01:01:34,652 --> 01:01:38,588 è togliere tutto ma le sue funzioni fisiologiche. 964 01:01:38,689 --> 01:01:41,055 E questa squadra che proponi? 965 01:01:41,158 --> 01:01:43,683 Mi serviranno almeno due paia di mani... entrambi con titoli di studio avanzati in scienze. 966 01:01:43,794 --> 01:01:45,694 E Clyde Martin, ovviamente. 967 01:01:45,796 --> 01:01:48,264 Dato che stai lavorando in un settore così delicato... 968 01:01:48,366 --> 01:01:51,426 devono essere altrettanto puliti come uomini di Fuller Brush. 969 01:01:51,535 --> 01:01:53,230 Ehm... 970 01:01:53,337 --> 01:01:56,704 Venditori porta a porta, Prok. 971 01:01:56,807 --> 01:01:59,605 Penso a quello che sta dicendo il dottor Gregg è che chiunque sia coinvolto nel progetto... 972 01:01:59,710 --> 01:02:04,238 ha bisogno di motivazioni del tutto pure e scientifico e irreprensibile moralmente. 973 01:02:04,348 --> 01:02:07,408 - Non potrei essere più d'accordo. - Ah. 974 01:02:07,518 --> 01:02:10,510 - Ora c'è un'altra cosa. - Mm-hmm? 975 01:02:10,621 --> 01:02:15,558 Spero che tu non abbia intenzione di indugiare sulle stranezze e perversioni sessuali. 976 01:02:15,660 --> 01:02:19,027 La scienza è sempre interessata nel raro. 977 01:02:19,130 --> 01:02:23,032 Sì, ma è consigliabile attenersi a ciò che è normale. 978 01:02:23,134 --> 01:02:25,102 Non vuoi scuotere la gente. 979 01:02:30,808 --> 01:02:34,300 Ovviamente no. Sono solo un tassonomista... un misuratore. 980 01:02:34,412 --> 01:02:36,972 Sono felice di partire le politiche sociali agli altri. 981 01:02:37,081 --> 01:02:39,641 Ah. Ah. 982 01:02:39,750 --> 01:02:42,480 Bene, sembra tutto a posto. Molto buono. 983 01:02:44,021 --> 01:02:45,921 Quindi, se sei pronto... 984 01:02:46,023 --> 01:02:48,253 Vorrei cominciare alcune domande di fondo. 985 01:02:48,359 --> 01:02:51,692 No. Tutto sbagliato. Inizia mettendo il soggetto a suo agio. 986 01:02:52,997 --> 01:02:56,626 - Ti andrebbe qualcosa da bere, Mac? - Perché, un bicchiere d'acqua sarebbe molto carino. 987 01:02:56,734 --> 01:02:59,066 Fai qualcosa di divertente questo fine settimana? 988 01:02:59,170 --> 01:03:01,138 Le mie figlie erano in città, quindi non ho mai smesso. 989 01:03:01,238 --> 01:03:03,672 Abbiamo mangiato benissimo Sabato sera. 990 01:03:03,774 --> 01:03:05,901 - Veramente? Cosa hai cucinato? - Ho iniziato con un po'... 991 01:03:06,010 --> 01:03:07,978 Guarda quanto sei più rilassato è diventata? 992 01:03:08,079 --> 01:03:09,979 Se ti senti a tuo agio con domande innocue... 993 01:03:10,081 --> 01:03:12,345 la gente dimentica stanno fornendo storie di sesso. 994 01:03:12,450 --> 01:03:14,680 Come l'hai trovato per la prima volta fuori dalla masturbazione? 995 01:03:14,785 --> 01:03:16,810 L'ho inventato io, figliolo. 996 01:03:16,921 --> 01:03:19,913 A volte lego una corda attorno alle mie palle quando mi masturbo. 997 01:03:20,024 --> 01:03:23,960 - E cosa fanno gli altri atti masochistici ti piace? - Vuol dire "queer"? 998 01:03:24,061 --> 01:03:26,461 Quanto spesso lo fai? avere rapporti? 999 01:03:26,564 --> 01:03:29,533 - Due o tre volte. - Un mese? 1000 01:03:29,633 --> 01:03:32,295 - No, un giorno. - Mmm. 1001 01:03:33,571 --> 01:03:35,801 Quanto spesso lo fai? raggiungere l'orgasmo? 1002 01:03:35,906 --> 01:03:38,466 - Una volta. - Un giorno? 1003 01:03:38,576 --> 01:03:40,976 No. Solo una volta. 1004 01:03:41,078 --> 01:03:43,012 Circa 20 anni fa. 1005 01:03:43,114 --> 01:03:45,878 Ero seduto sullo sgabello del pianoforte ascoltando la musica. 1006 01:03:45,983 --> 01:03:47,974 Mm. Oh, va bene. 1007 01:03:48,085 --> 01:03:51,452 Quanti anni avevi quando ti sei fidanzato? nell'attività sessuale con un partner? 1008 01:03:51,555 --> 01:03:54,683 - Quattordici. - Come? 1009 01:03:54,792 --> 01:03:57,090 Con cavallo. 1010 01:03:59,597 --> 01:04:02,725 Quante volte hai avuto rapporti? con animali a 14 anni? 1011 01:04:02,833 --> 01:04:05,802 È vero. Ho scopato un pony. 1012 01:04:05,903 --> 01:04:07,803 Sei geniale. Come lo sapevi? 1013 01:04:07,905 --> 01:04:11,807 Hai appena detto di averlo fatto sesso con un cavallo. 1014 01:04:11,909 --> 01:04:14,104 No. Puttane. 1015 01:04:14,211 --> 01:04:16,202 Non cavallo. Puttane. 1016 01:04:16,313 --> 01:04:18,372 Trovi il mio risposte tipiche? 1017 01:04:18,482 --> 01:04:20,814 - Sono normale? - Sono normale? 1018 01:04:20,918 --> 01:04:22,818 Sono normale? 1019 01:04:24,922 --> 01:04:28,983 Sì. Ho trovato un libro nel buffet della sala da pranzo... 1020 01:04:29,093 --> 01:04:33,223 sotto tutte le tovaglie, e lo mettevo sotto la maglietta... 1021 01:04:33,330 --> 01:04:35,764 e vai in bagno e siediti e leggilo. 1022 01:04:35,866 --> 01:04:37,766 Ma ero molto spaventato. 1023 01:04:37,868 --> 01:04:42,032 - Ha detto a sua madre che non lo faceva piace. - Come lo riavrò indietro? 1024 01:04:42,139 --> 01:04:46,405 O forse era proprio lei madre a cui non piaceva. 1025 01:04:46,510 --> 01:04:49,308 Prima che tu te ne accorga, la polizia bussando alla porta d'ingresso. 1026 01:04:51,582 --> 01:04:54,915 Diavolo, non sapevo nemmeno che fosse illegale. 1027 01:04:55,019 --> 01:04:57,852 - Ora sono qui da cinque anni. - Uno di quelle vecchie ragazze mi hanno sorpreso sul campo. 1028 01:04:57,955 --> 01:05:01,823 Credo che avessi circa nove, dieci anni. 1029 01:05:01,926 --> 01:05:06,226 E lei dice che lo avrebbe fatto mostrami un nuovo gioco chiamato "puddin'". 1030 01:05:06,330 --> 01:05:09,731 E, beh, Immagino che mi sia piaciuto. 1031 01:05:09,834 --> 01:05:14,430 Cavalli nella stalla, e guardandoli... 1032 01:05:14,538 --> 01:05:19,237 Il padre disse: "Ho messo il mio rotolo di banconote nel portafoglio di tua madre... 1033 01:05:19,343 --> 01:05:21,334 - e ti ho preso per il resto. " - Ma è stato bello. 1034 01:05:40,531 --> 01:05:44,331 - Mi vedevo cattivo e terribile... - Credo in Dio... 1035 01:05:46,971 --> 01:05:48,871 Sono andato da mia madre... 1036 01:05:50,174 --> 01:05:52,904 "Mamma, è vero? 1037 01:05:53,010 --> 01:05:55,706 Gli uomini mettono il loro cosa nelle donne?" 1038 01:05:59,016 --> 01:06:00,984 L'ho fatto e basta quella volta. 1039 01:06:04,288 --> 01:06:08,088 Se non eri vergine, lo eri una donna caduta. Nessuno ti vorrebbe. 1040 01:06:08,192 --> 01:06:10,854 Ci ha messo alla prova per... tratti maschili e femminili. 1041 01:06:10,961 --> 01:06:13,327 - Erano entrambi nudi. - Era parte di me. 1042 01:06:39,089 --> 01:06:41,250 Puoi baciare la sposa. 1043 01:06:48,766 --> 01:06:51,826 Hai sentito il professor Kinsey trovato un posto dove vivere? 1044 01:06:51,936 --> 01:06:54,530 Oh, lasciami indovinare. È a pochi isolati da qui. 1045 01:06:54,638 --> 01:06:57,835 - Come lo sapevi? - Gli piace per mantenere le truppe in un posto. 1046 01:06:57,942 --> 01:07:00,502 Almeno hai superato il test. 1047 01:07:00,611 --> 01:07:03,637 - Cosa intendi? - Beh, ha preso la tua storia sessuale, vero? 1048 01:07:03,747 --> 01:07:05,339 Mm-hmm. 1049 01:07:05,449 --> 01:07:08,714 Beh, non l'avrebbe permesso a Clyde sposarti a meno che tu non sia adatto. 1050 01:07:08,819 --> 01:07:13,221 Uh, Clyde non l'ha menzionato i calendari? 1051 01:07:13,323 --> 01:07:16,690 A Prok piace che teniamo un registro della nostra attività sessuale. 1052 01:07:16,793 --> 01:07:20,229 - Racconta loro di quel sogno hai avuto l'altra notte. - Mmm! 1053 01:07:20,330 --> 01:07:24,426 Ero nel mezzo di più intenso incontro erotico... 1054 01:07:24,534 --> 01:07:27,230 - Non ha detto con chi. - Quando all'improvviso le porte si spalancarono... 1055 01:07:27,337 --> 01:07:30,329 e lì c'era Prok con quel suo sguardo severo. 1056 01:07:30,440 --> 01:07:33,705 "Gebhard, sbrigati! Ne stai sprecando innumerevoli migliaia di ore di progetto. " 1057 01:07:33,810 --> 01:07:36,040 Beh, inutile dirlo, l'atmosfera era rotta. 1058 01:07:36,145 --> 01:07:40,047 Quindi si è svegliato e ho dovuto prendere il suo posto. È stato l'orgasmo più veloce che abbia mai avuto. 1059 01:07:40,149 --> 01:07:43,050 Stiamo cercando di ottenere di nuovo incinta... 1060 01:07:43,152 --> 01:07:45,882 quindi non c'era l'impermeabile per attenuare la sensazione. 1061 01:07:45,989 --> 01:07:47,889 OH. 1062 01:07:47,991 --> 01:07:50,357 I Kinsey lo sanno? che parli così? 1063 01:07:50,460 --> 01:07:53,520 Ehm... 1064 01:07:53,630 --> 01:07:57,066 - Potrei avere una foto? - Ehm... 1065 01:07:57,166 --> 01:07:59,259 perché non mi chiami quando tu tornare dalla luna di miele? 1066 01:07:59,369 --> 01:08:01,269 Faremo un bel pranzo lungo. 1067 01:08:01,371 --> 01:08:03,737 - Guarda l'uccellino. - OH. 1068 01:08:03,840 --> 01:08:06,434 No, ho il rapporto. Grazie. 1069 01:08:06,542 --> 01:08:11,343 Uh, spesso tra ragazzi che vivere in città e paesi, virgola... 1070 01:08:11,447 --> 01:08:14,746 Meno spesso tra ragazzi della fattoria, punto. 1071 01:08:14,851 --> 01:08:17,479 Forse vuoi dirlo "ragazzi di piccole città"... 1072 01:08:17,587 --> 01:08:20,351 - invece di "ragazzi della fattoria". - Ragazzi della fattoria Say-Say. Ragazzi della fattoria. 1073 01:08:20,456 --> 01:08:22,720 Qual è la differenza? Lo riscriverà comunque. 1074 01:08:22,825 --> 01:08:24,725 Enrico. 1075 01:08:24,827 --> 01:08:26,727 Qui sembra tutto in ordine. 1076 01:08:26,829 --> 01:08:28,797 Puoi festeggiare il Ringraziamento o Natale libero. 1077 01:08:28,898 --> 01:08:32,061 Tutta la tua scelta. 1078 01:08:32,168 --> 01:08:35,763 Hai bisogno di qualcosa prima che vada? 1079 01:08:35,872 --> 01:08:38,636 Non finiremo mai questo libro se le persone iniziano ad andarsene presto. 1080 01:08:38,741 --> 01:08:40,641 Resterò se me lo permetti aiutarti con questi. 1081 01:08:40,743 --> 01:08:42,643 Non hai il tempo di rispondere ognuno personalmente. 1082 01:08:42,745 --> 01:08:45,145 Se la gente si prende la briga di scrivere, è il minimo che posso fare. 1083 01:08:45,248 --> 01:08:47,808 La signora Kinsey ha detto di ricordartelo tornare a casa a mangiare. 1084 01:08:47,917 --> 01:08:51,785 E tuo padre ha telefonato di nuovo. Vuoi che gli parli? 1085 01:08:53,122 --> 01:08:55,022 No. Lo farò. 1086 01:09:04,901 --> 01:09:07,699 Poiché tuo è il regno... 1087 01:09:07,804 --> 01:09:11,205 e il potere e la gloria per sempre. 1088 01:09:11,307 --> 01:09:13,639 - Amen. - Amen. 1089 01:09:15,778 --> 01:09:18,941 - Ciao, Mildred. - Signor Morrissey. 1090 01:09:19,048 --> 01:09:21,380 Vieni a salutare papà. 1091 01:09:32,462 --> 01:09:35,295 Sono molto triste per te, Alfred. 1092 01:09:35,398 --> 01:09:39,061 Beh, non è proprio così Sarò solo. 1093 01:09:39,168 --> 01:09:41,659 Mia figlia è troppo grassa per trovare un marito. 1094 01:09:41,771 --> 01:09:45,730 E mio figlio ha perso la sua attività. È tornato a casa. 1095 01:09:45,842 --> 01:09:48,140 L'unico di cui mi sono sbarazzato è il grande scienziato. 1096 01:09:48,244 --> 01:09:52,476 Ora sta lavorando su alcuni... progetto segreto. 1097 01:09:52,582 --> 01:09:54,482 È sempre stato un tipo riservato. 1098 01:09:54,584 --> 01:09:58,020 Vorresti davvero saperlo a cosa sto lavorando, Padre? 1099 01:09:58,121 --> 01:10:00,385 Oh, ascolta questo. Mi svelerà il suo grande segreto. 1100 01:10:00,490 --> 01:10:02,720 Non lo è davvero un segreto affatto. 1101 01:10:02,825 --> 01:10:05,385 Sto cercando di scoprirlo cosa fanno le persone sessualmente. 1102 01:10:07,997 --> 01:10:10,090 Hai sentito bene, padre. E' uno studio sul sesso. 1103 01:10:14,036 --> 01:10:16,596 Ebbene, cosa mi aspetti? fare, applaudire? 1104 01:10:16,706 --> 01:10:18,674 No. 1105 01:10:21,611 --> 01:10:24,603 Ma mi piacerebbe te per contribuire al progetto. 1106 01:10:24,714 --> 01:10:26,181 OH. 1107 01:10:29,218 --> 01:10:31,880 E tu per primo ti sei trasferito a Hoboken a che età? 1108 01:10:31,988 --> 01:10:34,513 Sedici. 1109 01:10:34,624 --> 01:10:38,321 Avrei potuto fare questa intervista senza di me, Al. 1110 01:10:38,427 --> 01:10:40,759 Non ti ho detto un bel niente non lo sapevi già. 1111 01:10:40,863 --> 01:10:42,763 Andiamo avanti allora. 1112 01:10:44,267 --> 01:10:47,566 - Quanto eri giovane quando... ti sei masturbato per la prima volta? - Che cosa? 1113 01:10:47,670 --> 01:10:50,867 - Ti sei toccato. - Non l'ho mai fatto. 1114 01:10:50,973 --> 01:10:54,033 Il maschio senza una storia di la masturbazione è quasi inesistente. 1115 01:10:54,143 --> 01:10:57,112 Beh, esiste, Al, e tu lo stai guardando. 1116 01:10:58,748 --> 01:11:01,615 Non funzionerà. 1117 01:11:01,717 --> 01:11:03,685 Non so perché mi sono preoccupato. 1118 01:11:05,154 --> 01:11:08,055 Resta dove sei. 1119 01:11:11,294 --> 01:11:13,421 Ci riproverò. 1120 01:11:18,601 --> 01:11:22,469 Quanto spesso ti sei masturbato? si verificano in adolescenza? 1121 01:11:29,478 --> 01:11:32,174 C'è stato un problema, un... 1122 01:11:32,281 --> 01:11:34,511 Un cap... 1123 01:11:34,617 --> 01:11:38,246 "condizione cronica" lo chiamavano i medici. 1124 01:11:38,354 --> 01:11:40,845 Per quanto tempo è continuato tutto questo? 1125 01:11:44,093 --> 01:11:46,118 ero equipaggiato... 1126 01:11:47,730 --> 01:11:52,224 con una cinghia stretta che I doveva indossare in ogni momento. 1127 01:11:52,335 --> 01:11:57,136 Mi... mi ha impedito di venire in contatto con i miei genitali. 1128 01:11:57,240 --> 01:11:59,538 Era un... 1129 01:11:59,642 --> 01:12:03,840 un rimedio altamente imbarazzante, ma si è rivelato efficace. 1130 01:12:03,946 --> 01:12:05,846 La condizione è stata curata. 1131 01:12:09,986 --> 01:12:11,886 Quanti anni avevi? 1132 01:12:16,492 --> 01:12:18,460 Io... avevo 10 anni. 1133 01:12:27,370 --> 01:12:29,634 Mi dispiace tanto, papà. 1134 01:12:43,052 --> 01:12:45,043 Mi sento un po' stanco adesso. 1135 01:12:58,401 --> 01:13:01,370 Mi sembra di sì sprecando il tuo tempo, Al. 1136 01:13:03,372 --> 01:13:05,897 Nessuno vuole saperlo riguardo queste cose. 1137 01:13:10,046 --> 01:13:11,946 Come stai? Quando potremo vedere il dottor Kinsey? 1138 01:13:12,048 --> 01:13:15,484 - Ehi. Ehi, è lui! Quello è Kinsey! - Eccolo! 1139 01:13:15,584 --> 01:13:19,020 Il mio nome è il dottor Thurman Rice... 1140 01:13:19,121 --> 01:13:21,885 e sarei felice di parlare con te riguardo al professor Kinsey... 1141 01:13:21,991 --> 01:13:23,959 - Qui.! - Libro ripugnante. 1142 01:13:24,060 --> 01:13:25,960 Sei libero di leggere e prendi appunti... 1143 01:13:26,062 --> 01:13:28,895 ma in nessun caso lo è il manoscritto per lasciare la stanza. 1144 01:13:28,998 --> 01:13:31,262 Non negherò l'andata potrebbe diventare un po' duro. 1145 01:13:31,367 --> 01:13:35,360 Le scoperte del dottor Kinsey sono sorprendenti, a volte addirittura scioccante. 1146 01:13:35,471 --> 01:13:39,771 Ad esempio, il sesso coniugale, che lo è davvero l'unico su cui tutti sono d'accordo... 1147 01:13:39,875 --> 01:13:43,470 è solo uno dei nove mezzi con cui il maschio americano raggiunge l'orgasmo. 1148 01:13:43,579 --> 01:13:47,208 Sesso prematrimoniale, sesso extraconiugale... 1149 01:13:47,316 --> 01:13:50,410 masturbazione e omosessualità... 1150 01:13:50,519 --> 01:13:53,488 sono molto più diffusi di chiunque altro abbia mai immaginato prima. 1151 01:13:55,758 --> 01:13:58,488 Te lo posso assicurare quel dottor Kinsey... 1152 01:13:58,594 --> 01:14:00,721 ha fatto tutto in suo potere... 1153 01:14:00,830 --> 01:14:02,730 per presentare questo prenota con gusto. 1154 01:14:02,832 --> 01:14:05,426 Quindi, ho pensato questo potrebbe essere un buon momento... 1155 01:14:05,534 --> 01:14:07,502 chiedere un formale dimostrazione di sostegno. 1156 01:14:07,603 --> 01:14:09,298 Quelli a favore. 1157 01:14:24,387 --> 01:14:28,255 Spero solo che non vada portare troppa pubblicità. 1158 01:14:28,357 --> 01:14:30,917 Con un po' di fortuna, Signora Spaulding... 1159 01:14:31,027 --> 01:14:32,927 il grande pubblico non se ne accorgerà nemmeno. 1160 01:14:33,029 --> 01:14:36,226 Rapporto Kinsey 1161 01:14:36,332 --> 01:14:39,130 Sai 1162 01:14:39,235 --> 01:14:42,068 tesoro in tribunale 1163 01:14:42,171 --> 01:14:45,197 è basso 1164 01:14:45,307 --> 01:14:48,208 va molto in alto 1165 01:14:48,310 --> 01:14:50,676 è bollente 1166 01:14:50,780 --> 01:14:53,977 1167 01:14:54,083 --> 01:14:57,018 - Sarà "sesso-cinquanta", per favore. - 1168 01:14:57,119 --> 01:15:01,317 la torta carina non lo è 1169 01:15:01,424 --> 01:15:06,156 troppo dannatamente caldo 1170 01:15:11,566 --> 01:15:13,534 In una società aperta... 1171 01:15:13,635 --> 01:15:15,535 è fatto fino in fondo osservazione. 1172 01:15:15,637 --> 01:15:19,903 Ma in una cultura puritana, il sesso rimane uno sporco segreto... 1173 01:15:20,008 --> 01:15:25,071 spesso reso terribile semplice ignoranza di cosa fare. 1174 01:15:25,180 --> 01:15:29,412 Segnati le mie parole, al più presto mentre la pubblicità si spegne... 1175 01:15:29,517 --> 01:15:32,816 il pubblico americano saluterà questo libro... 1176 01:15:32,921 --> 01:15:36,257 con il tuono silenzio che merita. 1177 01:15:36,424 --> 01:15:38,551 Cosa ti porta a New York, Dottor Kinsey? 1178 01:15:38,660 --> 01:15:42,323 Prenderemo le storie sessuali oppure artisti, scrittori e attori... 1179 01:15:42,430 --> 01:15:45,524 compreso l'intero cast di Un tram chiamato Desiderio. 1180 01:15:45,633 --> 01:15:49,433 Intervisteremo anche le donne per il nostro prossimo libro, che è uno studio sulle donne... 1181 01:15:49,537 --> 01:15:52,097 così come l'incontro con i nostri benefattori alla Fondazione Rockefeller. 1182 01:15:52,207 --> 01:15:54,107 Sei sorpreso? al successo del tuo libro? 1183 01:15:54,209 --> 01:15:56,700 No. Mostra che il mondo ha voluto che questo fosse fatto. 1184 01:15:56,811 --> 01:15:59,405 Qualche progetto su un film di Hollywood basato sul libro? 1185 01:15:59,514 --> 01:16:01,744 Non riesco a pensare a niente più inutile. 1186 01:16:01,850 --> 01:16:03,750 E tu, signora Kinsey? 1187 01:16:03,852 --> 01:16:05,615 La tua vita è cambiata molto? 1188 01:16:05,720 --> 01:16:09,679 Mio marito è più impegnato che mai. Lo vedo appena da quando ha iniziato a fare sesso. 1189 01:16:09,791 --> 01:16:12,282 Che mi dici di questa femmina? studiare, signora Kinsey? 1190 01:16:14,863 --> 01:16:17,525 Signori. Signori, signori. Per favore. 1191 01:16:17,632 --> 01:16:19,827 Se vuoi scrivere riguardo a qualcosa di utile... 1192 01:16:19,934 --> 01:16:22,698 Ti suggerisco di esaminare gli attuali codici dei reati sessuali. 1193 01:16:22,804 --> 01:16:25,773 La maggior parte degli autori di reati sessuali nelle nostre prigioni... 1194 01:16:25,874 --> 01:16:30,038 non hanno nulla di diverso nella loro storia dal resto della popolazione. 1195 01:16:30,145 --> 01:16:33,603 Il loro unico crimine è essere troppo poveri assumere un avvocato. 1196 01:16:33,715 --> 01:16:37,048 Questo è ingiusto. Il peccato di tutti è il peccato di nessuno. 1197 01:16:37,152 --> 01:16:39,916 E il crimine è di tutti non è affatto un crimine. 1198 01:16:42,390 --> 01:16:45,223 "Il peccato di tutti non è il peccato di nessuno." 1199 01:16:45,326 --> 01:16:47,521 Non era affatto questo il punto. 1200 01:16:47,629 --> 01:16:51,963 I giornali decontestualizzano le cose per fare una lettura sensazionale. 1201 01:16:52,066 --> 01:16:55,126 Eppure non è certo il tuo posto offrire prescrizioni morali. 1202 01:16:55,236 --> 01:16:58,000 Sembri più simile a te a- un predicatore che uno scienziato. 1203 01:17:00,108 --> 01:17:02,633 Mio padre ha sempre sperato Sarei diventato un predicatore. 1204 01:17:02,744 --> 01:17:07,238 E perché insisti a ostentare? la tua associazione con la fondazione? 1205 01:17:07,348 --> 01:17:10,943 Non ti ho appena dato il best-seller volume scientifico mai pubblicato? 1206 01:17:11,052 --> 01:17:13,316 - Non solo qui ma in tutto il mondo. - Sì. 1207 01:17:13,421 --> 01:17:18,120 E sta gettando una luce brillante su ogni aspetto del progetto... 1208 01:17:18,226 --> 01:17:21,923 soprattutto alcuni della tua ultima metodologia. 1209 01:17:24,432 --> 01:17:27,196 Con chi hai parlato? 1210 01:17:27,302 --> 01:17:30,533 - Beh, lo presumo quasi si tratta di pettegolezzi. - Alan. 1211 01:17:32,473 --> 01:17:35,408 È stato detto che, ehm... 1212 01:17:35,510 --> 01:17:38,968 hai preso a osservando le donne. 1213 01:17:40,415 --> 01:17:44,943 - Vai avanti. - In modo accentuato stato di eccitazione. 1214 01:17:47,155 --> 01:17:49,487 E' vero? 1215 01:17:49,591 --> 01:17:52,822 SÌ. E sai perché? 1216 01:17:52,927 --> 01:17:56,954 Siamo andati dai principali ginecologi e ho chiesto misurazioni fisiche... 1217 01:17:57,065 --> 01:17:59,761 e a malapena sapevano cosa stavamo parlando. 1218 01:17:59,867 --> 01:18:02,097 Quando si tratta di organi sessuali femminili... 1219 01:18:02,203 --> 01:18:04,228 siamo tutti tragicamente ignoranti. 1220 01:18:04,339 --> 01:18:07,240 Chi sono queste donne? 1221 01:18:07,342 --> 01:18:11,403 - Volontari. Amici del progetto. - Prostitute. 1222 01:18:11,512 --> 01:18:16,347 No. Le prostitute sono inutili. Fingono i loro orgasmi. 1223 01:18:16,451 --> 01:18:18,715 - Gesù... -Alan. 1224 01:18:18,820 --> 01:18:20,720 Le storie sessuali che abbiamo hanno un valore inestimabile. 1225 01:18:20,822 --> 01:18:25,225 Tutti conoscono la vera scienza risiede nell'osservazione diretta. 1226 01:18:25,326 --> 01:18:28,659 Niente può sostituire cosa l'occhio può vedere direttamente. 1227 01:18:28,763 --> 01:18:31,732 - O la macchina fotografica. - Telecamera? 1228 01:18:31,833 --> 01:18:34,324 Non dirmelo. Y- Stai facendo film? 1229 01:18:34,435 --> 01:18:38,701 Solo alcuni studi fotografici del comportamento dei mammiferi. 1230 01:18:38,806 --> 01:18:41,832 OH. Film sulla natura. 1231 01:18:41,943 --> 01:18:43,843 Animali. 1232 01:18:43,945 --> 01:18:46,812 Sì, se vuoi. 1233 01:18:51,819 --> 01:18:55,016 Signori, state per incontrarvi una creatura davvero rara. 1234 01:18:55,123 --> 01:18:58,957 Anche il contatto più casuale suscita in lei una risposta sessuale. 1235 01:18:59,060 --> 01:19:01,494 Nel rapporto, arriva il suo primo orgasmo... 1236 01:19:01,596 --> 01:19:04,929 entro le due o le cinque secondi dopo l'inserimento. 1237 01:19:05,033 --> 01:19:08,025 - Tutto pronto, Barbara? - Penso di sì. 1238 01:19:08,136 --> 01:19:10,104 Entra. 1239 01:19:15,743 --> 01:19:18,303 - Ciao. - Come va? 1240 01:19:18,413 --> 01:19:22,110 Ho già detto che Barbara non l'aveva il suo primo orgasmo prima dei 40 anni? 1241 01:19:24,819 --> 01:19:28,755 Nota come accarezza delicatamente le labbra interne e il clitoride. 1242 01:19:28,856 --> 01:19:31,882 L'84% del nostro campione stimolarsi in questo modo. 1243 01:19:31,993 --> 01:19:34,427 E la vagina? 1244 01:19:34,529 --> 01:19:37,555 Per tutte, tranne una piccola minoranza di donne, la tuba vaginale è una cavità morta... 1245 01:19:37,665 --> 01:19:40,429 praticamente vuoto delle terminazioni nervose. 1246 01:19:40,535 --> 01:19:43,003 Come puoi vedere, l'introduzione del pene... 1247 01:19:43,104 --> 01:19:46,505 non fa nulla per trasferirsi la fonte di stimolazione... 1248 01:19:46,607 --> 01:19:49,599 anche con un partner altrettanto abile nel ruolo di Pomeroy. 1249 01:19:49,711 --> 01:19:53,408 - Sei tu, vero? - L'ultima volta che ho guardato. 1250 01:19:53,514 --> 01:19:58,611 Per anni alle donne è stato detto questo un orgasmo clitorideo è immaturo, nevrotico. 1251 01:19:58,720 --> 01:20:00,620 Quindi hanno lottato con grande ansia... 1252 01:20:00,722 --> 01:20:03,122 per spostare l'orgasmo nella vagina... 1253 01:20:03,224 --> 01:20:06,284 quando, per molti, è un'impossibilità biologica. 1254 01:20:08,563 --> 01:20:12,260 Secondo gli psicoanalisti questa donna è frigida. 1255 01:20:14,769 --> 01:20:16,669 Buone notizie a tutti. 1256 01:20:16,771 --> 01:20:20,434 La Fondazione Rockefeller ha annunciato oggi le sue sovvenzioni annuali. 1257 01:20:20,541 --> 01:20:23,237 Abbiamo ricevuto 40.000 dollari per il prossimo anno... 1258 01:20:23,344 --> 01:20:26,438 la sovvenzione più alta che abbiano mai ricevuto conferito a un progetto scientifico. 1259 01:20:26,547 --> 01:20:28,447 BENE. 1260 01:20:28,549 --> 01:20:31,518 E hanno accettato di sottoscrivere una nuova società... 1261 01:20:31,619 --> 01:20:34,986 rendendoci futuri dipendenti dell'Istituto per la ricerca sul sesso. 1262 01:20:36,891 --> 01:20:39,325 - Al dottor Kinsey. - Ascoltare! Ascoltare! 1263 01:20:39,427 --> 01:20:41,793 - E la signora Kinsey. - Ascoltare! Ascoltare! 1264 01:20:41,896 --> 01:20:44,956 E ai nostri mariti... gli uomini di sesso di Fuller Brush. 1265 01:20:45,066 --> 01:20:48,058 Vieni qui, il mio piccolo mordicchiatore. 1266 01:20:48,169 --> 01:20:51,002 OH. 1267 01:20:51,105 --> 01:20:53,266 Avanti. Tutti, divertitevi. 1268 01:20:54,909 --> 01:20:57,537 Ah. Non sembri felice. 1269 01:20:57,645 --> 01:20:59,545 No, lo sono. Veramente. 1270 01:20:59,647 --> 01:21:02,548 È solo che Clyde se ne andrà stare via per così tanto tempo questa volta. 1271 01:21:02,650 --> 01:21:06,313 Ah. Beh, non preoccuparti. Lo terrò d'occhio. 1272 01:21:06,421 --> 01:21:08,389 Farà molto bene. 1273 01:21:09,991 --> 01:21:11,959 Cosa stai cercando di dire? Signora Martin? 1274 01:21:13,461 --> 01:21:16,658 Dio, sei carino. 1275 01:21:16,764 --> 01:21:18,664 Bevi il tuo succo d'uva, signori. 1276 01:21:18,766 --> 01:21:21,064 Ci siamo solo riuniti 9.300 storie... 1277 01:21:21,169 --> 01:21:23,501 e abbiamo la femmina volume da completare. 1278 01:21:23,604 --> 01:21:26,038 A partire da domani, dobbiamo triplicare i nostri sforzi. 1279 01:21:26,140 --> 01:21:29,940 Beh, è ancora stasera, e da allora la mia terza gamba continua a colpirmi in faccia... 1280 01:21:30,044 --> 01:21:31,944 Penso che sia il momento di fare una caduta. 1281 01:21:48,529 --> 01:21:52,932 Nello scimpanzé bonobo... il nostro parente primate più vicino... 1282 01:21:53,034 --> 01:21:56,993 il sesso è il collante della coesione sociale e della pace. 1283 01:21:57,104 --> 01:21:59,470 Sgomberato da ogni nozione come l'amore romantico... 1284 01:21:59,574 --> 01:22:01,906 o religione o moralità... 1285 01:22:02,009 --> 01:22:04,136 il comportamento della loro società sta insieme... 1286 01:22:04,245 --> 01:22:07,646 come un'unità coerente di biologia e condizionamento. 1287 01:22:07,748 --> 01:22:12,447 Basato sulle esperienze delle donne che hanno contribuito alle nostre storie... 1288 01:22:12,553 --> 01:22:17,923 abbiamo osservato un'ampia gamma delle motivazioni del coito extraconiugale. 1289 01:22:18,025 --> 01:22:23,964 A volte è conscio o inconscio tentativo di acquisire uno status sociale. 1290 01:22:24,065 --> 01:22:26,966 In altri casi, dà loro una varietà di esperienze... 1291 01:22:27,068 --> 01:22:31,664 con nuovi partner sessuali che a volte lo sono superiore al coniuge. 1292 01:22:33,674 --> 01:22:36,336 Ci sono occasioni in cui viene fatto per rappresaglia... 1293 01:22:36,444 --> 01:22:38,537 per quello del partner attività extraconiugale... 1294 01:22:38,646 --> 01:22:41,706 o per qualche tipo di maltrattamenti non sessuali. 1295 01:22:44,585 --> 01:22:48,919 Alcune donne scoprono nuove fonti di soddisfazione emotiva... 1296 01:22:49,023 --> 01:22:52,424 mentre per altri è impossibile condividere una relazione così intima... 1297 01:22:52,527 --> 01:22:54,757 con più di un partner. 1298 01:22:58,932 --> 01:23:01,958 Abbiamo anche incontrato un gruppo considerevole di casi... 1299 01:23:02,068 --> 01:23:07,005 in cui i mariti incoraggiano le loro mogli impegnarsi in attività extraconiugali... 1300 01:23:07,107 --> 01:23:09,473 in un tentativo onesto per dare loro l'opportunità... 1301 01:23:09,576 --> 01:23:12,136 per ulteriori soddisfazione sessuale. 1302 01:23:29,829 --> 01:23:32,559 Ho corrisposto a questo uomo da oltre 10 anni, Pomeroy... 1303 01:23:32,666 --> 01:23:35,260 ma non ci avevo mai pensato accetterebbe di incontrarci. 1304 01:23:35,368 --> 01:23:39,134 Ha accumulato a durata dei dati. 1305 01:23:39,239 --> 01:23:43,107 Lavorare per il Dipartimento Forestale ha comportato molti viaggi... 1306 01:23:43,209 --> 01:23:47,339 quindi ho incontrato un ampio schiera di persone. 1307 01:23:47,447 --> 01:23:49,915 - A proposito, mi chiamo... - Per favore. Non ce n'è bisogno. 1308 01:23:50,016 --> 01:23:53,417 Kenneth Braun. Non si preoccupi, dottor Kinsey. 1309 01:23:53,520 --> 01:23:55,488 Mi fido di te. 1310 01:23:56,790 --> 01:23:58,758 In realtà siamo molto simili lo sai. 1311 01:23:58,858 --> 01:24:01,520 - In che senso? - Registro anche tutto... 1312 01:24:01,628 --> 01:24:03,721 la profondità di ogni vagina Ho incontrato... 1313 01:24:03,830 --> 01:24:07,061 la lunghezza e la circonferenza di ogni pene... 1314 01:24:07,167 --> 01:24:09,158 il momento di raggiungere l'orgasmo... 1315 01:24:09,269 --> 01:24:11,237 la distanza dell'eiaculazione. 1316 01:24:11,338 --> 01:24:13,499 Ho scritto tutto. 1317 01:24:15,408 --> 01:24:19,401 Questo è il resoconto del mio... il vero lavoro della mia vita... 1318 01:24:19,512 --> 01:24:22,072 che è sesso, comunque. 1319 01:24:22,182 --> 01:24:25,811 Uhm, trovo che registrare sia un... 1320 01:24:25,919 --> 01:24:29,685 è un modo per sperimentare le cose una seconda volta, vero? 1321 01:24:31,524 --> 01:24:36,188 Ho anche alcuni... abilità rare. 1322 01:24:37,364 --> 01:24:39,924 Da un inizio completamente flaccido... 1323 01:24:40,033 --> 01:24:45,369 Posso diventare eretto ed eiaculare in 10 secondi netti. 1324 01:24:45,472 --> 01:24:50,205 Direi che è più o meno fisiologicamente impossibile. 1325 01:24:50,310 --> 01:24:52,710 Perché, l'afflusso di sangue da solo sarebbe... 1326 01:25:06,059 --> 01:25:09,756 Oh! OH! 1327 01:25:15,368 --> 01:25:17,268 Iniziamo? 1328 01:25:17,370 --> 01:25:21,329 Mia nonna me lo ha presentato ai rapporti sessuali quando avevo 10 anni. 1329 01:25:21,441 --> 01:25:25,741 Il mio primo atto omosessuale era con mio padre. 1330 01:25:25,845 --> 01:25:27,779 Ehm, avevo 11 anni... 1331 01:25:27,881 --> 01:25:30,111 Dei 33 membri della mia famiglia allargata... 1332 01:25:30,216 --> 01:25:32,844 Ho fatto sesso con 17 di loro. 1333 01:25:32,952 --> 01:25:34,920 Sono cinque generazioni ormai. 1334 01:25:35,021 --> 01:25:37,387 Il mio pene è lungo 8,24 pollici... 1335 01:25:37,490 --> 01:25:41,483 con un diametro di 2,8 pollici quando è completamente eretto. 1336 01:25:41,594 --> 01:25:46,361 Nella mia giovinezza, avevo una media di otto cubi centimetri di sperma per eiaculazione. 1337 01:25:46,466 --> 01:25:49,458 Quando avevo 50 anni, Ero sceso a cinque. 1338 01:25:49,569 --> 01:25:52,663 Ho fatto sesso con 22 specie animali separate. 1339 01:25:52,772 --> 01:25:56,902 Ho avuto rapporti con 9.412 persone. 1340 01:25:57,977 --> 01:26:01,242 Ho avuto rapporti sessuali con... 1341 01:26:02,749 --> 01:26:06,947 605 maschi preadolescenti e... 1342 01:26:09,055 --> 01:26:12,786 231 femmine preadolescenti. 1343 01:26:14,327 --> 01:26:16,795 Hai mai visto l'orgasmo di un ragazzo? 1344 01:26:16,896 --> 01:26:19,057 No. 1345 01:26:21,434 --> 01:26:23,402 No, giusto. 1346 01:26:23,503 --> 01:26:25,994 Immagino sia per questo che sono una tale cattura. 1347 01:26:26,106 --> 01:26:31,009 Fisiologicamente è quasi identico a un orgasmo adulto. 1348 01:26:31,111 --> 01:26:33,909 Al diavolo questo. Ci vediamo giù al bar. 1349 01:26:43,690 --> 01:26:45,817 Pensavo che li avessi addestrati essere imparziale. 1350 01:26:47,327 --> 01:26:49,420 A volte è difficile. 1351 01:26:49,529 --> 01:26:52,965 Sì, beh, Immagino che qualcuno come me... 1352 01:26:53,066 --> 01:26:55,500 mette davvero le tue convinzioni alla prova, eh? 1353 01:26:55,602 --> 01:26:57,866 - Come? - Sai. 1354 01:26:57,971 --> 01:27:01,702 - Tutti dovrebbero fare quello che vogliono. - Non l'ho mai detto. 1355 01:27:01,808 --> 01:27:04,800 Nessuno dovrebbe essere costretto a farlo qualsiasi cosa contro la loro volontà. 1356 01:27:04,911 --> 01:27:07,141 Nessuno dovrebbe mai essere ferito. 1357 01:27:09,015 --> 01:27:12,348 Sai, sei molto più quadrato di quanto pensassi che saresti stato. 1358 01:27:14,687 --> 01:27:17,281 Andiamo avanti. 1359 01:27:18,691 --> 01:27:20,591 Sicuro. 1360 01:27:44,751 --> 01:27:46,878 Per favore, governatore. 1361 01:27:46,986 --> 01:27:48,954 Sei così arrabbiato, Non posso ragionare con te. 1362 01:27:49,055 --> 01:27:52,547 Quando ti calmi, ne discuteremo. 1363 01:27:53,960 --> 01:27:57,327 Sembra che l'arcivescovo di Fort Wayne... 1364 01:27:57,430 --> 01:27:59,330 ha fatto una soffiata alla dogana. 1365 01:27:59,432 --> 01:28:04,301 Cos'hanno queste persone? Sono semplicemente raffigurazioni dell'uomo nel suo stato naturale. 1366 01:28:05,538 --> 01:28:08,098 Non ne so molto sugli stati naturali, Prok... 1367 01:28:08,208 --> 01:28:11,234 ma qui nello stato dell'Indiana abbiamo un problema 1368 01:28:11,344 --> 01:28:14,142 Dovremo solo prendere l'ufficio doganale in tribunale. 1369 01:28:14,247 --> 01:28:16,511 E chi pagherà per questo? la Fondazione Rockefeller? 1370 01:28:16,616 --> 01:28:18,607 Sei a un centimetro di distanza di perdere la borsa di studio così com'è. 1371 01:28:18,718 --> 01:28:22,119 Non è vero. Cosa intendi? 1372 01:28:22,222 --> 01:28:24,315 Hoover è ancora irritato che non lo aiuterai... 1373 01:28:24,424 --> 01:28:27,154 trovare omosessuali nel Dipartimento di Stato. 1374 01:28:29,329 --> 01:28:34,323 Si dice che lo sia compilando dossier... su di te... 1375 01:28:36,069 --> 01:28:38,936 le attività del tuo staff. 1376 01:28:39,038 --> 01:28:43,372 E, come ben sai, ci sono stati reclami sui vostri metodi statistici. 1377 01:28:43,476 --> 01:28:45,501 Una sciocchezza inventata. 1378 01:28:45,612 --> 01:28:48,103 Nient'altro che puritana mascherata. 1379 01:28:48,214 --> 01:28:50,580 Prok. 1380 01:28:50,683 --> 01:28:53,049 Forse ci sono stati piccoli errori realizzato nello studio maschile... 1381 01:28:53,152 --> 01:28:56,121 ma li abbiamo corretti nel volume femminile. 1382 01:28:57,490 --> 01:28:59,856 Questo sarà un libro davvero fantastico, Herman. 1383 01:28:59,959 --> 01:29:03,122 - Molto meglio del primo. - Speriamo di sì. 1384 01:29:04,998 --> 01:29:08,934 Libertà e licenza sono distanti... 1385 01:29:09,035 --> 01:29:12,027 Come libertà e tirannia. 1386 01:29:12,138 --> 01:29:15,198 Kinsey è uno squilibrato Nabucodonosor... 1387 01:29:15,308 --> 01:29:16,969 portare fuori le donne nei campi... 1388 01:29:17,076 --> 01:29:19,408 mescolarsi con il bestiame. 1389 01:29:19,512 --> 01:29:21,844 "Messia autoproclamato di chi è sessualmente disprezzato. 1390 01:29:21,948 --> 01:29:24,849 "Avendo fatto a modo suo il maschio della specie... 1391 01:29:24,951 --> 01:29:28,011 Kinsey ora insetticizza La femminilità americana. " 1392 01:29:28,121 --> 01:29:30,021 Hai dormito un po'? ieri sera? 1393 01:29:30,123 --> 01:29:32,023 Quanti anni devo studiare? comportamento umano... 1394 01:29:32,125 --> 01:29:34,025 prima di non essere più un entomologo? 1395 01:29:34,127 --> 01:29:39,497 - Perché li leggi, Prok? - Ci sto provando per scoprire perché le persone odiano così tanto questo libro. 1396 01:29:39,599 --> 01:29:42,898 Glielo hai detto alle loro nonne e le loro figlie si masturbano... 1397 01:29:43,002 --> 01:29:45,334 avere rapporti sessuali prematrimoniali, sesso tra loro. 1398 01:29:45,438 --> 01:29:48,430 - Cosa ti aspettavi? - Un po' di rispetto! 1399 01:29:51,411 --> 01:29:53,311 Non rispondere. 1400 01:29:53,413 --> 01:29:56,576 - Ciao. - Dimmi, Kinsey, che razza di malato sei? 1401 01:29:56,683 --> 01:29:59,846 Perché vuoi andare? in giro a ficcarti il naso... 1402 01:30:04,223 --> 01:30:06,191 Siamo nei guai. 1403 01:30:06,292 --> 01:30:09,728 Il costo delle scorte di pellicola è astronomico. 1404 01:30:09,829 --> 01:30:12,389 Il nostro status di organizzazione no-profit non dovrebbe farlo farci uno sconto? 1405 01:30:12,498 --> 01:30:15,592 Prok, devi lasciare andare un po' di tutto questo. Abbiamo bisogno di un contabile a tempo pieno. 1406 01:30:15,702 --> 01:30:17,795 Cosa diavolo... 1407 01:30:20,907 --> 01:30:22,807 Smettila! 1408 01:30:22,909 --> 01:30:24,809 Smettila subito! Nel mio ufficio. 1409 01:30:24,911 --> 01:30:27,106 Gebhard, vieni lì. 1410 01:30:27,213 --> 01:30:29,681 Tutti, tornati al lavoro. 1411 01:30:31,017 --> 01:30:35,750 Hai qualche idea? che momento delicato è questo? 1412 01:30:35,855 --> 01:30:37,789 I nostri nemici stanno guardando tutto ciò che facciamo. 1413 01:30:37,890 --> 01:30:39,790 Non possiamo permetterci a singolo errore. 1414 01:30:39,892 --> 01:30:42,452 Questo non c'entra nulla con il progetto. 1415 01:30:42,562 --> 01:30:45,122 - Tutto riguarda il progetto! - Oh, è solo un... 1416 01:30:45,231 --> 01:30:47,722 - un malinteso. - No, non lo è.! 1417 01:30:47,834 --> 01:30:49,734 Hai lasciato che le cose sfuggissero di mano con la moglie di Martin... 1418 01:30:49,836 --> 01:30:51,735 e ora vuole lasciarlo. 1419 01:30:51,837 --> 01:30:53,964 Non è vero, Martin? 1420 01:30:56,908 --> 01:31:00,708 E tu, Gebhard? Sono hai intenzione di lasciare Agnes e i bambini? 1421 01:31:00,812 --> 01:31:03,303 - No, certo che no. - Allora finiscila. 1422 01:31:03,415 --> 01:31:07,511 - Ci ho provato. - Non è difficile. Dille solo che è finita. 1423 01:31:07,619 --> 01:31:12,420 - Nessuna spiegazione necessaria. - Va bene. 1424 01:31:16,128 --> 01:31:18,961 Clyde, io... 1425 01:31:20,532 --> 01:31:23,000 Mi dispiace molto per tutto questo. 1426 01:31:29,875 --> 01:31:31,775 L'avevo previsto. 1427 01:31:31,877 --> 01:31:34,675 Gebhard avrebbe dovuto lo stroncò sul nascere. 1428 01:31:34,780 --> 01:31:37,214 Sei così pieno di merda! 1429 01:31:38,784 --> 01:31:40,979 Cosa siamo per te, Prok? Siamo solo topi da laboratorio? 1430 01:31:41,086 --> 01:31:44,180 Questa è solo un'altra parte? del progetto... 1431 01:31:44,289 --> 01:31:46,189 Per dimostrare che il sesso... 1432 01:31:46,291 --> 01:31:51,422 No. No, mi dispiace. Scopare è... 1433 01:31:51,530 --> 01:31:56,558 niente di più che... che attrito e divertimento innocuo? 1434 01:31:56,668 --> 01:32:00,001 Beh, lascia che te lo dica... 1435 01:32:00,105 --> 01:32:03,700 è un gioco rischioso, perché scopare non è semplicemente qualcosa. 1436 01:32:03,809 --> 01:32:05,709 È tutto. 1437 01:32:08,213 --> 01:32:10,807 E se non stai attento... 1438 01:32:10,916 --> 01:32:13,248 ti spalancherà completamente. 1439 01:32:19,124 --> 01:32:22,719 Vai a casa da tua moglie, Clyde. Avrà bisogno di te. 1440 01:32:41,446 --> 01:32:43,880 Pensavo che le regole fossero chiare. 1441 01:32:43,982 --> 01:32:46,212 Nessun romantico intenso intrecci. 1442 01:32:46,318 --> 01:32:48,843 Fanno solo quelli delle persone vive instabile. 1443 01:32:48,954 --> 01:32:51,923 Immagino che non possiamo esserlo tutti disciplinato come te, Prok. 1444 01:32:59,964 --> 01:33:02,517 La questione di infedeltà coniugale... 1445 01:33:02,567 --> 01:33:07,664 rimane uno dei più complicati problemi che la nostra società deve affrontare oggi. 1446 01:33:09,441 --> 01:33:12,774 Riconciliazione dei desiderio dell'individuo sposato... 1447 01:33:12,878 --> 01:33:15,073 per una varietà di partner sessuali... 1448 01:33:15,180 --> 01:33:17,307 e la manutenzione di un matrimonio stabile... 1449 01:33:17,415 --> 01:33:23,149 presenta un problema che non è stato risolti in modo soddisfacente nella nostra cultura. 1450 01:33:23,255 --> 01:33:28,852 Il fatto è che l’America è inondata nell'attività sessuale... 1451 01:33:28,960 --> 01:33:32,452 - di cui solo una piccola parte è sancito dalla società. 1452 01:33:34,032 --> 01:33:38,435 Morale sessuale deve essere riformato... 1453 01:33:38,537 --> 01:33:40,596 e la scienza lo farà mostrare la strada. 1454 01:33:42,874 --> 01:33:46,275 A volte... 1455 01:33:50,182 --> 01:33:54,278 A volte mi chiedo cosa questo paese sarebbe come se... 1456 01:33:55,654 --> 01:33:57,645 i puritani erano rimasti a casa. 1457 01:33:57,756 --> 01:34:00,816 E se tutti i ladri e libertini... 1458 01:34:00,926 --> 01:34:04,054 aveva attraversato il Atlantico invece? 1459 01:34:17,609 --> 01:34:21,101 Ma i tutori della castità si stanno ammassando ancora una volta... 1460 01:34:21,213 --> 01:34:24,774 per dissuadere lo scienziato, intimidirlo... 1461 01:34:29,554 --> 01:34:32,990 convincerlo a... cessare la ricerca. 1462 01:34:34,926 --> 01:34:37,952 Per l'amor del cielo! 1463 01:34:38,063 --> 01:34:40,691 - Se potessi prenderlo... - Sì, signora Kinsey. 1464 01:34:40,799 --> 01:34:42,699 Mac. 1465 01:34:48,473 --> 01:34:50,532 Si sta uccidendo. 1466 01:34:50,642 --> 01:34:53,202 E tu devi aiutare lo fermo io. 1467 01:34:53,311 --> 01:34:55,404 - Va bene. - Hmm? 1468 01:35:05,290 --> 01:35:07,258 CIAO. 1469 01:35:12,130 --> 01:35:14,598 I medici dicono che il mio cuore... 1470 01:35:14,699 --> 01:35:17,065 sembra una betoniera. 1471 01:35:18,169 --> 01:35:20,069 Almeno ne hanno trovato uno. 1472 01:35:22,407 --> 01:35:28,004 Sembra che mi sia sviluppato una dipendenza dai barbiturici. 1473 01:35:28,113 --> 01:35:30,604 Quindi... 1474 01:35:30,715 --> 01:35:33,445 se sono stato un po' duro ultimamente... 1475 01:35:39,357 --> 01:35:42,554 - Come sta Alice? - Sta bene. 1476 01:35:44,829 --> 01:35:47,627 Stiamo bene. Dovresti dormire un po'. 1477 01:35:53,905 --> 01:35:57,068 È sempre stata la mia più grande paura, Clyde... 1478 01:35:57,175 --> 01:35:59,575 morire prima di finire questo lavoro. 1479 01:36:14,426 --> 01:36:18,260 Nel corso di queste udienze sulle fondazioni esenti da imposte... 1480 01:36:18,363 --> 01:36:22,663 intendiamo mostrare come sono i comunisti sono finanziati negli Stati Uniti. 1481 01:36:22,767 --> 01:36:26,259 C'è un complotto diabolico dietro a tutto questo... 1482 01:36:26,371 --> 01:36:30,467 e il suo scopo è la promozione del socialismo in America. 1483 01:36:30,575 --> 01:36:33,976 Sei d'accordo? La ricerca di Kinsey... 1484 01:36:34,079 --> 01:36:37,014 aiuta l'obiettivo comunista... 1485 01:36:37,115 --> 01:36:41,245 di indebolire e distruggere i giovani del nostro Paese? 1486 01:36:41,353 --> 01:36:43,947 Non sono d'accordo, signore. 1487 01:36:44,055 --> 01:36:47,786 Bene, mi dica, dottor Gregg... 1488 01:36:47,892 --> 01:36:50,656 fa la Fondazione Rockefeller crederci davvero... 1489 01:36:50,762 --> 01:36:53,754 che appartiene al business della ricerca sessuale? 1490 01:37:09,047 --> 01:37:12,778 Penso che probabilmente sia qualcosa... 1491 01:37:12,884 --> 01:37:16,149 la fondazione non dovrebbe avere qualcosa a che fare con. 1492 01:37:23,094 --> 01:37:26,393 Dott. Il progetto di Kinsey è ora in una posizione... 1493 01:37:26,498 --> 01:37:29,524 per ottenere supporto da... 1494 01:37:29,634 --> 01:37:32,467 altre fonti. 1495 01:37:45,016 --> 01:37:48,247 Con la perdita del sostegno dalla Fondazione Rockefeller... 1496 01:37:48,353 --> 01:37:53,655 Il progetto del dottor Kinsey avrà bisogno altri finanziamenti se si vuole sopravvivere. 1497 01:37:53,758 --> 01:37:57,216 Bene? 1498 01:37:59,998 --> 01:38:02,660 Prok, sei a casa? 1499 01:38:02,767 --> 01:38:06,567 Stiamo registrando un surplus di bilancio visto l'aumento delle iscrizioni... 1500 01:38:06,671 --> 01:38:11,267 che è un risultato diretto del successo e della fama del Dr. Kinsey. 1501 01:38:11,376 --> 01:38:14,777 Una piccola quantità di questi soldi... 1502 01:38:14,879 --> 01:38:17,848 sarebbe sufficiente mantenere a galla il progetto. 1503 01:38:20,752 --> 01:38:22,652 Bene? 1504 01:38:32,897 --> 01:38:37,960 - Prok? - Perché no lo mettiamo ai voti? 1505 01:38:38,069 --> 01:38:41,004 Tutti quelli a favore aumentare la borsa di studio del dottor Kinsey? 1506 01:39:20,010 --> 01:39:21,910 Questo è tutto allora. 1507 01:39:25,048 --> 01:39:29,007 Questa donna è stata picchiata da suo padre quando ha avuto le prime mestruazioni. 1508 01:39:30,587 --> 01:39:34,489 Ora è incapace di intimità fisica di qualsiasi tipo. 1509 01:39:36,793 --> 01:39:40,923 E quest'uomo... "Caro dottor Kinsey... 1510 01:39:41,031 --> 01:39:43,556 "Mi ha preso molto tempo per scriverti... 1511 01:39:43,667 --> 01:39:46,795 Suppongo perché Mi vergognavo troppo e io..." 1512 01:39:46,904 --> 01:39:48,872 Da dove viene quel sangue? 1513 01:39:50,374 --> 01:39:52,672 Mi sono forato il prepuzio. 1514 01:39:53,810 --> 01:39:58,144 Io... volevo capire diversamente... 1515 01:39:58,248 --> 01:40:00,307 diversi tipi di sensazioni. 1516 01:40:03,787 --> 01:40:06,847 Non... non mi ha dato niente qualsiasi piacere. 1517 01:40:08,191 --> 01:40:10,159 E lì... E c'era solo un po'... 1518 01:40:13,196 --> 01:40:15,994 dolore. 1519 01:40:27,878 --> 01:40:30,005 Non potevo aiutarli, Mac. 1520 01:40:32,115 --> 01:40:34,015 Non sono riuscito a capirlo. 1521 01:40:34,117 --> 01:40:36,278 Smettila di punirti e basta. 1522 01:40:36,386 --> 01:40:39,446 Adesso io... L'ho rovinato per tutti. 1523 01:41:05,649 --> 01:41:08,982 Questo è un esercizio di futilità. 1524 01:41:09,086 --> 01:41:12,180 Huntington Hartford è l'erede alla fortuna A e P. 1525 01:41:12,289 --> 01:41:14,450 Può risolvere i tuoi problemi finanziari con un tratto di penna. 1526 01:41:14,558 --> 01:41:16,753 Non ti implorerò, Mac. 1527 01:41:18,862 --> 01:41:22,923 Non implorerò. 1528 01:41:23,033 --> 01:41:26,025 L'Ohio deplora la Fellatio ma tollera il cunnilingus. 1529 01:41:26,136 --> 01:41:28,104 Mentre a casa mia stato dell'Indiana... 1530 01:41:28,205 --> 01:41:32,266 tutte le forme di sesso orale sono illegali, anche all'interno del matrimonio. 1531 01:41:32,376 --> 01:41:37,541 Mmm. Le attuali leggi sul sesso sono completamente fuori dal mondo reale. 1532 01:41:37,648 --> 01:41:39,548 Ho avuto quattro mogli. 1533 01:41:39,650 --> 01:41:41,948 Alcuni lo dicono mi rende un molestatore sessuale. 1534 01:41:42,052 --> 01:41:46,079 Bene, Hunt, se continui interrompendo il dottor Kinsey... 1535 01:41:46,189 --> 01:41:48,157 lo farai devo trovarne un quinto. 1536 01:41:48,258 --> 01:41:51,352 Per favore, continua. 1537 01:41:51,461 --> 01:41:55,090 Anche adesso, 43 stati puniranno un singolo atto di rapporto adultero. 1538 01:41:55,198 --> 01:41:58,258 Sto pensando di costruire un museo. 1539 01:41:58,368 --> 01:42:01,633 Qual è la tua opinione sull'arte moderna? Dottor Kinsey? 1540 01:42:01,738 --> 01:42:05,799 Non è la mia area di competenza, Signor Hartford. 1541 01:42:05,909 --> 01:42:10,846 - Davvero non mi considero qualificato per discuterne. - Ebbene, perché no? 1542 01:42:10,947 --> 01:42:13,381 Solo perché possiedo alcuni supermercati... 1543 01:42:13,483 --> 01:42:16,452 ciò non significa che io sia solo capace di parlare di generi alimentari. 1544 01:42:18,922 --> 01:42:23,188 OH. Odi l'arte moderna? tanto quanto me? 1545 01:42:23,293 --> 01:42:26,956 Linee ondulate, tele vuote, bianco su bianco. 1546 01:42:27,064 --> 01:42:30,500 Quindi, il prossimo libro se ne occuperà con autori di reati sessuali? 1547 01:42:30,600 --> 01:42:32,568 Ci servono soldi, signora Hartford. 1548 01:42:33,970 --> 01:42:35,870 Noi... 1549 01:42:37,474 --> 01:42:40,671 Abbiamo bisogno di qualcuno per darci dei soldi. 1550 01:42:40,777 --> 01:42:43,837 Non ne hai idea quello che ho dovuto sopportare... 1551 01:42:43,947 --> 01:42:47,383 solo per ottenere gli stessi diritti altri scienziati danno per scontato. 1552 01:42:47,484 --> 01:42:52,251 I miei finanziamenti sono stati tagliati, così come il mio nome è stato trascinato nel fango... 1553 01:42:52,355 --> 01:42:55,847 in ogni giornale e rivista in tutto questo paese. 1554 01:42:57,794 --> 01:43:00,854 Ogni dollaro che ho guadagnato è stato... Lasciami in pace! 1555 01:43:03,433 --> 01:43:07,494 Ogni dollaro che ho guadagnato è rientrato nel progetto. 1556 01:43:07,604 --> 01:43:12,473 Ma combattere questo caso doganale ci è costato caro una cifra spaventosa. Siamo al verde. 1557 01:43:12,576 --> 01:43:14,806 - Dottor Kinsey... - Per favore. 1558 01:43:14,911 --> 01:43:17,471 Non sono nemmeno sicuro di come molto tempo che mi resta. 1559 01:43:17,581 --> 01:43:20,573 Aiutami. devo prendere è tutto registrato. 1560 01:43:20,684 --> 01:43:22,879 Beh, mi dispiace molto. 1561 01:43:22,986 --> 01:43:28,083 Qualsiasi supporto che offro potrebbe essere frainteso come approvazione del sesso. 1562 01:43:28,191 --> 01:43:30,557 Non posso permettermelo tipo di esposizione. 1563 01:43:30,660 --> 01:43:32,560 Capisco. 1564 01:43:32,662 --> 01:43:35,096 Ma sono sicuro di qualcosa arriverà. 1565 01:43:52,716 --> 01:43:56,277 Hai ragione. I ricchi hanno una mente pigra. 1566 01:43:56,386 --> 01:43:58,752 Ci sono voluti cinque minuti per trovare un bicchiere d'acqua. 1567 01:44:01,725 --> 01:44:05,183 - Ti porto all'ospedale. - Mmm. Mm-mmm. 1568 01:44:05,295 --> 01:44:07,820 No. Niente più letti. 1569 01:44:08,965 --> 01:44:12,457 Ho passato tutta la mia infanzia sdraiato a letto. 1570 01:44:19,276 --> 01:44:22,211 Torniamo in albergo, Mac. 1571 01:44:22,312 --> 01:44:25,281 Voglio raccogliere un po' di storie al mattino. 1572 01:44:31,354 --> 01:44:34,881 Siamo sposati da 23 anni, con tre meravigliosi figli. 1573 01:44:36,159 --> 01:44:38,923 E non appena il mio più giovane lasciato per andare al college... 1574 01:44:39,029 --> 01:44:43,432 Ho accettato un lavoro in una fondazione artistica. 1575 01:44:48,605 --> 01:44:50,505 Lì ho incontrato una donna... 1576 01:44:50,607 --> 01:44:53,041 segretario presso l'ufficio sovvenzioni. 1577 01:44:58,748 --> 01:45:01,148 Siamo diventati subito amici e... 1578 01:45:05,822 --> 01:45:08,120 tra non molto, Mi sono innamorato di lei. 1579 01:45:12,295 --> 01:45:17,130 Hmm. Questo è stato un vero shock, come puoi immaginare. 1580 01:45:18,401 --> 01:45:20,301 Più cercavo di ignorarlo... 1581 01:45:20,403 --> 01:45:23,497 più... potente diventava. 1582 01:45:28,612 --> 01:45:30,944 Non ne hai idea... 1583 01:45:31,047 --> 01:45:33,345 cosa vuol dire avere i tuoi pensieri... 1584 01:45:33,450 --> 01:45:36,908 rivoltarti contro in quel modo. 1585 01:45:37,020 --> 01:45:39,921 Non potevo parlare con nessuno sulla mia situazione... 1586 01:45:40,023 --> 01:45:43,117 quindi ho trovato altri modi per affrontare la situazione. 1587 01:45:48,565 --> 01:45:52,228 Uh, ho iniziato a bere. 1588 01:45:53,970 --> 01:45:57,838 Alla fine, mio ​​marito mi ha lasciato. 1589 01:45:57,941 --> 01:46:00,409 Anche i miei figli si sono allontanati. 1590 01:46:02,779 --> 01:46:06,476 Mi sono avvicinato molto a... mettendo fine a tutto. 1591 01:46:11,154 --> 01:46:13,213 E' solo un altro promemoria di quanto poco... 1592 01:46:13,323 --> 01:46:17,191 le cose sono cambiate nella nostra società. 1593 01:46:17,294 --> 01:46:20,627 Di cosa stai parlando? Le cose sono migliorate molto. 1594 01:46:22,532 --> 01:46:24,432 OH? Quello che è successo? 1595 01:46:26,069 --> 01:46:28,037 Perché l'hai fatto, ovviamente. 1596 01:46:28,138 --> 01:46:31,266 Dopo aver letto il tuo libro, Ho capito... 1597 01:46:31,374 --> 01:46:35,174 quante altre donne erano nella stessa situazione. 1598 01:46:35,278 --> 01:46:38,543 Ho trovato il coraggio per parlare con il mio amico... 1599 01:46:38,648 --> 01:46:43,778 e lei mi ha detto, con mia grande sorpresa... 1600 01:46:43,886 --> 01:46:47,151 che i sentimenti erano reciproci. 1601 01:46:47,256 --> 01:46:51,693 Siamo stati insieme ormai da tre anni felici. 1602 01:47:09,979 --> 01:47:11,810 Mi hai salvato la vita, signore. 1603 01:47:21,190 --> 01:47:23,090 Solo un'altra domanda. 1604 01:47:23,192 --> 01:47:26,127 Me l'hai appena detto tutta la tua storia... 1605 01:47:26,228 --> 01:47:29,095 infanzia, famiglia, carriera... 1606 01:47:29,198 --> 01:47:31,632 ogni persona che hai abbia mai fatto sesso con... 1607 01:47:31,734 --> 01:47:34,498 ma non c'è stato una sola menzione dell'amore. 1608 01:47:34,603 --> 01:47:38,699 Questo perché è impossibile per misurare l'amore. 1609 01:47:38,807 --> 01:47:41,901 E come sai, senza misurazioni, non può esserci scienza. 1610 01:47:43,278 --> 01:47:46,270 Ma ho pensato molto sul problema ultimamente. 1611 01:47:46,382 --> 01:47:48,350 OH. Problema? 1612 01:47:48,450 --> 01:47:52,147 Quando si tratta di amore, siamo tutti all'oscuro. 1613 01:47:53,622 --> 01:47:57,581 Quindi pensi che sia importante? 1614 01:48:04,967 --> 01:48:06,867 A che ora è il nostro volo, Mac? 1615 01:48:06,969 --> 01:48:08,869 Non per un paio d'ore. 1616 01:48:08,971 --> 01:48:10,871 Fermiamoci nel bosco. 1617 01:49:13,268 --> 01:49:15,236 Mac? 1618 01:49:18,340 --> 01:49:20,501 Sono proprio qui, Prok. 1619 01:49:24,379 --> 01:49:26,813 Immagina... 1620 01:49:26,915 --> 01:49:29,645 questi alberi sono finiti mille anni. 1621 01:49:29,751 --> 01:49:33,619 Da qui il nome: Sequoia sempervirens... 1622 01:49:33,722 --> 01:49:36,816 sempre verde, sempre vivo. 1623 01:49:43,699 --> 01:49:47,795 Mac, te l'ho mai detto? riguardo al Mbeere? 1624 01:49:47,903 --> 01:49:51,031 No, non che mi ricordi. 1625 01:49:51,140 --> 01:49:54,268 Sono un'antica tribù dell'Africa orientale. 1626 01:49:54,376 --> 01:49:57,641 Credono che gli alberi sono uomini imperfetti... 1627 01:49:57,746 --> 01:50:00,271 eternamente lamentante la loro prigionia... 1628 01:50:00,382 --> 01:50:03,112 le radici che li mantengono bloccato in un posto. 1629 01:50:07,289 --> 01:50:11,191 Ma non l'ho mai visto un albero scontento. 1630 01:50:11,293 --> 01:50:15,161 Guarda questo... come affonda le sue radici stanno aggrappandosi al terreno. 1631 01:50:16,899 --> 01:50:19,868 Credo che lo adori davvero. 1632 01:50:28,877 --> 01:50:30,845 Andiamo, Mac. 1633 01:50:33,448 --> 01:50:35,348 Che fretta c'è? 1634 01:50:35,450 --> 01:50:37,350 C'è molto lavoro da fare. 1635 01:51:06,741 --> 01:51:12,287 Sottotitolo: sincronizza, correggi: titolo